Переклад тексту пісні Make Space - De Lux

Make Space (оригінал)

Please make space
You’re not that far away
I wanna dance
Oh yeah
Sweet melody
This is my psychotherapy
I wanna dance
Keep up
Move around
Don’t fall
Make space
Make space
Feel the sound of love and science as one
Feel the sound of love and science tonight
Please make space
You’re not that far away
I wanna dance
Oh yeah
Sweet melody
This is my psychotherapy
I wanna dance
What’s happening?
I’m stuck in this place
There’s no reason
Just give me some space
Now is the time
Let me dance
Don’t hold me down, no, you can’t hold me down
Don’t tell me I can’t make you sweat
Don’t tell me I got all these regrets
Stay a while, I can watch you dance
Stay a while, we can make some friends
Please make space
You’re not that far away
I wanna dance
Oh yeah
Sweet melody
This is my psychotherapy
I wanna dance

Make Space (переклад)

Будь ласка, звільніть місце
Ви не так далеко
Я хочу танцювати
О так
Солодка мелодія
Це моя психотерапія
Я хочу танцювати
Не відставай
Пересуватися
Не впасти
Зробіть простір
Зробіть простір
Відчуйте звук любові та науки як одне ціле
Відчуйте звук любові й науки сьогодні ввечері
Будь ласка, звільніть місце
Ви не так далеко
Я хочу танцювати
О так
Солодка мелодія
Це моя психотерапія
Я хочу танцювати
Що відбувається?
Я застряг у цьому місці
Немає причин
Просто дайте мені трошки місця
Настав час
Дозволь мені танцювати
Не стримуйте мене, ні, ви не можете втримати мене
Не кажіть мені, що я не можу змусити вас потіти
Не кажіть мені , що я отримав усі ці жаль
Побудь трохи, я можу спостерігати, як ти танцюєш
Залиштеся на деякий час, ми можемо знайти друзів
Будь ласка, звільніть місце
Ви не так далеко
Я хочу танцювати
О так
Солодка мелодія
Це моя психотерапія
Я хочу танцювати