Переклад тексту пісні Conditions - De Lux

Conditions - De Lux
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Conditions , виконавця -De Lux
У жанрі:Электроника
Дата випуску:21.06.2015
Мова пісні:Англійська

Виберіть якою мовою перекладати:

Conditions (оригінал)Conditions (переклад)
Some people think things are easy Деякі люди думають, що все легко
Well, it depends where you’re standing Ну, це залежить, де ви стоїте
I have a friend born with nothing У мене є друг, який народився ні з чим
He takes walks more than others Він більше за інших гуляє
I’ve seen a man with everything Я бачив людину з усім
Most people walk beside him Більшість людей ходить поруч з ним
And all I think about is how strange it must be to want that І все, про що я думаю, це як дивно бажати цього
But we don’t think about it Але ми не думаємо про це
When we’re all caught up in it Коли ми всі потрапили в це
But I don’t blame anyone Але я нікого не звинувачую
'Cause I know that nobody’s wrong Тому що я знаю, що ніхто не помиляється
Our conditions Наші умови
Some people grow up in mansions Деякі люди виростають в особняках
That’s fine with me I don’t blame them Це нормально для мене я не звинувачую їх
Some people hangout on sidewalks Деякі люди зустрічаються на тротуарах
You catch them talking for hours, years Ви ловите їх на розмові годинами, роками
I think about my days in school Я думаю про свої шкільні дні
Man, I had it so easy Чоловіче, мені це так легко
Come home to a big house Приходьте додому у великий дім
Loving family Любляча сім'я
Stocked kitchen Укомплектована кухня
Our conditions Наші умови
Basically we’re not that different В основному ми не такі різні
Basically we’re the same В основному ми однакові
We get off on our 21st birthdays Ми виходимо в наш 21-й день народження
Now it’s all mundane Тепер це все буденно
Why would anyone ever wanna be in love when they got no money? Чому б хтось хотів закохатися, якщо у нього немає грошей?
Why would anyone ever want money when they got no love? Чому хтось хотів грошей, коли не має кохання?
Some people think I’m a really really good boy Деякі люди думають, що я справді хороший хлопчик
'Cause I’ve never gotten high Бо я ніколи не кайфував
Some people tell me I don’t know what I’m missing Деякі люди кажуть мені я не знаю, чого мені не вистачає
And I really don’t know but І я справді не знаю, але
How would you know what it’s like not to ever be high? Звідки ви знаєте, що таке — ніколи не бути на високому рівні?
How would you know what it’s like not to ever try? Як би ви дізналися, що таке ніколи не пробувати?
I know what it’s like not to ever be Я знаю, як це не бути
What? Що?
Is it something I said? Це щось я сказав?
Our conditionsНаші умови
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: