Переклад тексту пісні It All Works All the Time - De Lux

It All Works All the Time (оригінал)

I try to love you
I just end up behind
It’s something stupid
It’s something I’ll never find
If you want me to hate you
I would hate you
If you want me to love you
I wouldn’t know what to do
And it all works all the time
And it all works all the time
I try to hurt you
I’ll just end up in jail
It’s something twisted
But you know I would fail
If you want me to kill you
I would kill you
But if you want me to love you
Well, I wouldn’t know what to do
If you can think of something better to say
You better let me know
If you can think of something better to say
You better let me know
I wouldn’t know what to do
And it all works all the time
And it all works all the time
I try to fuck you
You never love me that way
It’s something special
That’s something I’d never say
If you want me to bury you
I would bury you
But if you want me to love you
Well, now I know what to do
Always and always you tell me you love me
But you never think about how it conveys
And open up
Give it back, give it back
And open up
Give it back to me
If you can think of something better to say
You better let me know
If you can think of something better to say
You better let me know
And this is the high point of my life
Where nothing ever happens
Nothing at all
(Forget me now)
I’m stuck in situations
Where nothing ever changes
Nothing at all
(Forget me now)
And this is the high point of my fate
So why do you love me?
Love me at all
(Forget me now)
(Forget me now)
(Forget me now)
(Forget me now)
If you can think of something better to say
You better let me know
(Forget me now)
If you can think of something better to say
You better let me know
(Forget me now)
If you can think of something better to say
You better let me know
(Forget me now)
If you can think of something better to say
You better let me know
(Forget me now)
If you can think of something better to say
You better let me know
(Forget me now)

It All Works All the Time (переклад)

Я намагаюся любити тебе
Я просто залишаюся позаду
Це щось дурне
Це те, чого я ніколи не знайду
Якщо ви хочете, щоб я ненавидів вас
Я б ненавидів вас
Якщо ви хочете, щоб я любив вас
Я не знав, що робити
І це все працює постійно
І це все працює постійно
Я намагаюся завдати тобі болю
Я просто опинюся у в’язниці
Це щось перекручене
Але ви знаєте, що я зазнаю невдачі
Якщо ви хочете, щоб я вбив вас
Я б убив вас
Але якщо ви хочете, щоб я любив вас
Ну, я б не знав, що робити
Якщо ви можете придумати що що краще сказати
Краще дайте мені знати
Якщо ви можете придумати що що краще сказати
Краще дайте мені знати
Я не знав, що робити
І це все працює постійно
І це все працює постійно
Я намагаюся трахнути тебе
Ти ніколи мене так не любиш
Це щось особливе
Це те, чого я б ніколи не сказав
Якщо ви хочете, щоб я поховав вас
Я поховав би вас
Але якщо ви хочете, щоб я любив вас
Ну, тепер я знаю, що робити
Завжди й завжди ти говориш мені, що любиш мене
Але ви ніколи не думаєте про те, як це передає
І відкрийся
Поверни, віддай
І відкрийся
Поверніть мені
Якщо ви можете придумати що що краще сказати
Краще дайте мені знати
Якщо ви можете придумати що що краще сказати
Краще дайте мені знати
І це вершина мого життя
Де ніколи нічого не відбувається
Нічого взагалі
(Забудь мене зараз)
Я застряг у ситуаціях
Де ніколи нічого не змінюється
Нічого взагалі
(Забудь мене зараз)
І це вершина мої долі
Так чому ти мене любиш?
Люби мене взагалі
(Забудь мене зараз)
(Забудь мене зараз)
(Забудь мене зараз)
(Забудь мене зараз)
Якщо ви можете придумати що що краще сказати
Краще дайте мені знати
(Забудь мене зараз)
Якщо ви можете придумати що що краще сказати
Краще дайте мені знати
(Забудь мене зараз)
Якщо ви можете придумати що що краще сказати
Краще дайте мені знати
(Забудь мене зараз)
Якщо ви можете придумати що що краще сказати
Краще дайте мені знати
(Забудь мене зараз)
Якщо ви можете придумати що що краще сказати
Краще дайте мені знати
(Забудь мене зараз)