Переклад тексту пісні Sincero Amor - De La Ghetto

Sincero Amor - De La Ghetto
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Sincero Amor , виконавця -De La Ghetto
Пісня з альбому: Geezy Boyz The Album
У жанрі:Латиноамериканская музыка
Дата випуску:23.08.2013
Мова пісні:Іспанська

Виберіть якою мовою перекладати:

Sincero Amor (оригінал)Sincero Amor (переклад)
Se fue sin despedirse le negaron el adiós Він пішов, не попрощавшись, йому відмовили в прощанні
La quería lejos de mí, de mi corazón Я хотів, щоб вона була від мене, від серця
La vida se pone triste cuando pierdes el valor Життя стає сумним, коли ти втрачаєш сміливість
La quería lejos de mi lejos de mi amor Я хотів, щоб вона була далеко від мене, далеко від мого кохання
Dime que más yo tengo que hacer Скажи мені, що ще я маю зробити
Por qué tanta gente opinando Чому так багато людей коментують?
Y nadie sabe lo que sentimos І ніхто не знає, що ми відчуваємо
Desde que los dos nos conocimos З тих пір, як ми вдвох зустрілися
Por qué tanta culpa mi mujer Чому так звинувачую мою дружину
Si lo que sabemos es amarnos Якщо те, що ми знаємо, це любити один одного
Y nadie sabe lo que será un too´ І ніхто не знає, що буде
Y destruyeron su amor І вони знищили свою любов
Ahora yo solo que me quedo Тепер я просто залишаюся
Y tu en otro mundo viviendo А ти в іншому світі живеш
Ahora tu sola te quedas Тепер ти залишишся один
Y yo en cuerpo extrañando tu cuerpo (x2) І я в тілі сумую за твоїм тілом (x2)
Se fue sin despedirse le negaron el adiós Він пішов, не попрощавшись, йому відмовили в прощанні
La quería lejos de mí, de mi corazón Я хотів, щоб вона була від мене, від серця
La vida se pone triste cuando pierdes el valor Життя стає сумним, коли ти втрачаєш сміливість
La quería lejos de mi lejos de mi amor Я хотів, щоб вона була далеко від мене, далеко від мого кохання
Sincero amor щира любов
Dime que lastimo скажи, що боліло
Prohibieron la entrada que tenía todas la noches en tu cuerpo (x2) Вони заборонили вхід, який я мав кожну ніч у твоєму тілі (x2)
No te eches la culpa que no tienes Не звинувачуйте себе, що у вас немає
No le favorezcas a la gente que te sonríe Не ставтеся до людей, які посміхаються вам
Y si la distancia nos uniera І якби відстань нас поєднала
Yo te aria el amor por el mundo y sin retroceder Я б любив тебе на весь світ і без повернення
Tu y yo tranquilos haciendo el amor Ти і я спокійно займаємося любов'ю
Entre almohadas blancas між білими подушками
Yo te devorándote a ti (x2) Я пожираю тебе (x2)
Sincero amor щира любов
Dime que lastimo скажи, що боліло
Prohibieron la entrada que tenía todas la noches en tu cuerpo (x2) Вони заборонили вхід, який я мав кожну ніч у твоєму тілі (x2)
Se fue sin despedirse le negaron el adiós Він пішов, не попрощавшись, йому відмовили в прощанні
La quería lejos de mí, de mi corazón Я хотів, щоб вона була від мене, від серця
La vida se pone triste cuando pierdes el valor Життя стає сумним, коли ти втрачаєш сміливість
La quería lejos de mi lejos de mi amor Я хотів, щоб вона була далеко від мене, далеко від мого кохання
Ahora yo solo que me quedo Тепер я просто залишаюся
Y tu en otro mundo viviendo А ти в іншому світі живеш
Ahora tu sola te quedas Тепер ти залишишся один
Y yo en cuerpo extrañando tu cuerpo (x2)І я в тілі сумую за твоїм тілом (x2)
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: