Переклад тексту пісні Momento Que Te Vi - De La Ghetto

Momento Que Te Vi (оригінал)

De la Ghetto
Si, DJ Blass
Momento n k te vi
No pude mentir
Y tuve k ir detras de ti
Yooo
Luego t hice reir
Y pude sentir k conectabamos los dos, baby
Momento n k te vi
No pude mentir
Y tuve k ir detras de ti
Yooo
Luego t hice reir
Y pude sentir k conectabamos los dos, baby
Momento en k m percate de tu sencillez
Y lo bien k tu, t dejaba con tu timidez
Y me motivo hablarte
De tu mirada y esos k me dicen
Obligandome llegar a ti
De tu sonrisa y precisamente de
La forma k t expresa de mi
Tambien de la forma k tu me describias
La manera de llegar a ti
No hubo nadie k detuviera
Pa donde los dos keriamos seguir
Dime k tengo k hacer pa conquistar tu piel, tu piel, tu piel
Solo explicame por ke es tan dificil aceptarme usted
Momento n k te vi
No pude mentir
Y tuve k ir detras de ti
Yooo
Luego t hice reir
Y pude sentir k conectabamos los dos, baby
Momento n k te vi
No pude mentir
Y tuve k ir detras de ti
Yooo
Luego t hice reir
Y pude sentir k conectabamos los dos, baby
Ella sabia todo lo k yo keria
Y se reia cada vez k algo gracioso decia
Me interesaba
De rogarla y no mentia
Me interesaba
Besarla y no podia
Senti mi corazon
Como fuerte latia
Y ella seguia con
Una dulce simpatia
Me interesaba
De rogarla y no mentia
Me interesaba
Besarla y no podia
No me esperaba esto
Cuando ella m beso
El pensamiento k anhelaba
Nena ya se cumplio
Ahora estamos los dos para los dos
Descarguemos esta sensacion
Dime k tengo k hacer pa conquistar
Tu piel, tu piel, tu piel
Solo explicame por ke
Es tan dificil aceptarme usted
Momento n k te vi
No pude mentir
Y tuve k ir detras de ti
Yooo
Luego t hice reir
Y pude sentir k conectabamos los dos, baby
Momento n k te vi
No pude mentir
Y tuve k ir detras de ti
Yooo
Luego t hice reir
Y pude sentir k conectabamos los dos, baby
Baby, Baby ieeiee.
De la Ghetto

(переклад)

Гетто
Так, DJ Blass
момент, коли я побачив тебе
Я не міг брехати
І я мав піти за тобою
Ооо
Тоді я розсмішила тебе
І я відчув, що ми вдвох пов’язані, дитинко
момент, коли я побачив тебе
Я не міг брехати
І я мав піти за тобою
Ооо
Тоді я розсмішила тебе
І я відчув, що ми вдвох пов’язані, дитинко
Момент, коли я зрозумів твою простоту
А як добре тобі, я залишив тебе з твоєю сором’язливістю
І це спонукає мене говорити з вами
Про твій погляд і тих, хто мені розповідає
змушуючи мене прийти до вас
Твоєї посмішки і саме
Форма k виражає мій
Також так, як ти мене описав
Шлях до вас
Не було кому зупинитися
Туди, де ми обоє хотіли продовжити
Скажи мені, що я маю зробити, щоб підкорити твою шкіру, твою шкіру, твою шкіру
Просто поясніть мені, чому так важко мене прийняти
момент, коли я побачив тебе
Я не міг брехати
І я мав піти за тобою
Ооо
Тоді я розсмішила тебе
І я відчув, що ми вдвох пов’язані, дитинко
момент, коли я побачив тебе
Я не міг брехати
І я мав піти за тобою
Ооо
Тоді я розсмішила тебе
І я відчув, що ми вдвох пов’язані, дитинко
Вона знала все, що я хотів
І сміявся щоразу, коли говорив щось смішне
Я зацікавлений
Щоб благати її і вона не брехала
Я зацікавлений
Поцілувати її, а я не міг
Я відчув своє серце
як сильно він бив
І вона продовжила
солодке співчуття
Я зацікавлений
Щоб благати її і вона не брехала
Я зацікавлений
Поцілувати її, а я не міг
Я не очікував цього
коли вона мене поцілувала
Думка, якої прагнула к
Дитина, все закінчилося
Тепер ми обидва за двох
Давайте розвантажимо це відчуття
Скажи мені, що я маю зробити, щоб перемогти
Твоя шкіра, твоя шкіра, твоя шкіра
просто поясни мені чому
Мене так важко прийняти
момент, коли я побачив тебе
Я не міг брехати
І я мав піти за тобою
Ооо
Тоді я розсмішила тебе
І я відчув, що ми вдвох пов’язані, дитинко
момент, коли я побачив тебе
Я не міг брехати
І я мав піти за тобою
Ооо
Тоді я розсмішила тебе
І я відчув, що ми вдвох пов’язані, дитинко
Дитино, дитинко іеееее.
Гетто