Переклад тексту пісні Serieus - De Jeugd van tegenwoordig

Serieus (оригінал)

Zet je denkgezicht, check m’n denkgezicht
Willie Wartaal is een serieuze Henderik
Ik ben de shit, want ik handle shit
Serieus, alsof ik in een bende zit
Intellectueel, aseksueel
Colbertje aan, want ik zeg zo veel
Te moet luisteren, kom luisteren
Hoe meer serieus, je wilt fluisteren
En op het hoogtepunt, laat ik een stilte vallen
En zeg ongegrond, dat is heel toevallig
Ik ben de beste yo, Fons van Westerino
Willie Wartaal intellectual
Ik lach niet nigger, ik lach niet
Ik lach niet nigger, ik lach niet
Ik lach niet nigger, ik lach niet
Tenzij het serieus grappig is
Soms kijk ik, serieus
Want dan weet ik, serieus
En dan denk ik, zo serieus
Dus dan ben ik, serieus
Soms kijk ik, serieus
Want dan weet ik, serieus
En dan denk ik, zo serieus
Dus dan ben ik, zo echt
NOVA, Tien voor Taal
De website, van het Jeugdjournaal
Kinderen voor Kinderen, kijk me dingen vinden
Van dingen (Uh)
Op tv, of in de krant
Interessant en breng het in verband
Zet m’n bril op, bitch, als ik wil toch
Want ik vind serieus echt heel tof
Letters, woorden, zwart-wit foto’s
Serieuze zwart-wit foto’s
Ik boek die boeken, en krant die kranten
En koekeloer naar die achtergronden
Ik ben pro-zus en anti-dat
Ik ben pro-dit en anti-zo
Wie, waar, hoe, en wat?
Ik geef het antwoord zo
Soms kijk ik, serieus
Want dan weet ik, serieus
En dan denk ik, zo serieus
Dus dan ben ik, serieus
Soms kijk ik, serieus
Want dan weet ik, serieus
En dan denk ik, zo serieus
Dus dan ben ik, zo echt
Zo serieus, net serieus
Zo serieus, serieus
Serieus, serieus, zo serieus, zo serieus, zo echt
Soms kijk ik, serieus
Want dan weet ik, serieus
En dan denk ik, zo serieus
Dus dan ben ik, serieus
Soms kijk ik, serieus
Want dan weet ik, serieus
En dan denk ik, zo serieus
Dus dan ben ik, zo echt

Serieus (переклад)

Поставте своє мисляче обличчя, перевірте моє мисляче обличчя
Віллі Вартаал — серйозний Хендерік
Я лайнь, бо я обробляю лайно
Серйозно, ніби я в банді
Інтелектуал, безстатевий
Одягніть піджак, бо я так багато кажу
Щоб потрібно слухати, приходьте послухати
Чим серйозніше ви хочете прошепотіти
І на піку я впустив тишу
І скажімо безпідставно, це дуже випадково
Я дорогий, Фонс ван Вестеріно
Інтелектуал Віллі Вартаал
Я не посміхаюся, негр, я не посміхаюся
Я не посміхаюся, негр, я не посміхаюся
Я не посміхаюся, негр, я не посміхаюся
якщо це не дуже смішно
Іноді дивлюся, серйозно
Бо тоді я знаю, серйозно
І тоді я думаю, так серйозно
Тоді я серйозно
Іноді дивлюся, серйозно
Бо тоді я знаю, серйозно
І тоді я думаю, так серйозно
Тож я такий справжній
NOVA, Десятка для мови
Веб-сайт Молодіжних новин
Діти для дітей, дивіться знайти речі
Про речі (ух)
По телевізору чи в газеті
Цікаво та підключіть це
Одягніть мої окуляри, сука, якщо я хочу
Тому що мені це дуже подобається
Букви, слова, чорно-білі фотографії
Серйозні чорно-білі фотографії
Я замовляю ці книги і випускаю ці газети
І подивіться на ці фони
Я за сестру і проти цього
Я за це і проти цього
Хто, де, як і що?
Даю відповідь так
Іноді дивлюся, серйозно
Бо тоді я знаю, серйозно
І тоді я думаю, так серйозно
Тоді я серйозно
Іноді дивлюся, серйозно
Бо тоді я знаю, серйозно
І тоді я думаю, так серйозно
Тож я такий справжній
Так серйозно, просто серйозно
Так серйозно, серйозно
Серйозно, серйозно, так серйозно, так серйозно, так справді
Іноді дивлюся, серйозно
Бо тоді я знаю, серйозно
І тоді я думаю, так серйозно
Тоді я серйозно
Іноді дивлюся, серйозно
Бо тоді я знаю, серйозно
І тоді я думаю, так серйозно
Тож я такий справжній