Переклад тексту пісні Zo Volwassen, Zo Beleefd - De Jeugd van tegenwoordig

Zo Volwassen, Zo Beleefd (оригінал)

Ah Tjee
Vroeger was ik leip, ik had schijt
Betaalde rekeningen never op tijd
Ik was leip, je boy was laks
Altijd ging mijn buma op mijn PAKS
Shit, en maar schuilen achter muren van facturen
Deurwaarder wist precies ik werd gesnitched door de buren
Om die nigger vooruit te blijven
Mezelf thuis uit te schrijven
Ik ben veranderd, je boy is gegroeid
Mijn geduld is nu lang als vloei
Niet meer bang voor m’n post of papieren
En ik ben nu dol op internetbankieren
Internetbankieren, is mijn beste vriend
Ooh internetbankieren
Zo volwasssen, zo beleefd
Vroeger was het, altijd feest
Maar die tijd, is nu geweest
Zo volwassen, zo beleefd
Ik kijk in de spiegel naar de lijnen in me face
Door het eindeloos gefeest, maar die tijden zijn geweest
Nuchter zijn miste ik eigenlijk het meest
Al dat ged’raan wat bereikte ik daarmee
Ik hou mijn neus schoon als een mee-eter strip
Vind het gezellig als ik mee-eters heb
Zo volwassen en tevreden met m’n bek
Faberjan-douwe kroeske breng die twee meter rap
Een goeie dag is nu ontbijt met vlokken
Eerst even slingeren, dan strijk ik m’n sokken
Boodschapjes doen, bij de Appie, bij de Blokker
Kijken naar de meisjes met korte rokken
Kijken naar de meisjes met korte rokken
Alleen kijken
Met korte rokken, korte, korte rokken
Kijken naar de meisjes met korte rokken
Met korte rokken, korte, korte rokken
Zo volwasssen, zo beleefd
Vroeger was het, altijd feest
Maar die tijd, is nu geweest
Zo volwassen, zo beleefd
Zo zo volwassen, zo beleefd
Vroeger was het, altijd feest
Maar die tijd, is nu geweest
Zo volwassen, zo beleefd
Zit in me huisje op de tuinen
In me eentje, zuur aan het zitten pruimen
Tijden van d’raan zijn gegaan
Niet meer in de club maar op de meubelboulevard
Frituren tot in de late avond uren
Pak nu rustig mijn rust op voor manicure
‘s Avonds ben ik uitgeput, maar niet te moe om te klagen
Espressootje maken en dan lekker vroeg gaan slapen
Ik wou alleen maar nemen
Nu is het tijd om te geven
Partytime is voorbij
Nu is het tijd om te leven
Ik wou alleen maar nemen
Nu is het tijd om te geven
Partytime is voorbij
Nu is het tijd om te leven

Zo Volwassen, Zo Beleefd (переклад)

Ах, ну
Раніше я був лінивий, я був лайно
Рахунки не оплачуються вчасно
Я був ледачий, твій хлопчик був млявий
Мій бума завжди ходив на моїх PAKS
Чорт, але ховайся за стінами рахунків
Судовий виконавець точно знав, що сусіди почули мене
Щоб залишитися попереду цього негра
Знятися з реєстрації вдома
Я змінився, твій хлопчик виріс
Моє терпіння зараз довге, як папір
Більше не боюся моєї пошти чи паперів
І я люблю Інтернет-банкінг. Зараз
Інтернет-банкінг – мій найкращий друг
Ой, інтернет-банкінг
Такий зрілий, такий ввічливий
Раніше це завжди була вечірка
Але цей час зараз пройшов
Такий зрілий, такий ввічливий
Я дивлюсь у дзеркало наарат лінії на мому обличчі
Через нескінченні вечірки, але ті часи минули
Насправді найбільше я сумував за тим, щоб бути тверезим
Все це зробило те, чого я досягнув цим
Я тримаю ніс чистим, як смужку від чорних крапок
Мені подобається, коли у мене є чорні точки
Такий зрілий і задоволений моїм ротом
Faberjan-douwe kroeske швидко принесіть ці два метри
Гарний день — тепер сніданок із пластівцями
Спочатку розмахуючи, потім прасую шкарпетки
Покупки в Appie, у Blokker
Спостерігаючи за дівчатами з короткими спідницями
Спостерігаючи за дівчатами з короткими спідницями
тільки дивитися
З короткими спідницями, короткими, короткими спідницями
Спостерігаючи за дівчатами з короткими спідницями
З короткими спідницями, короткими, короткими спідницями
Такий зрілий, такий ввічливий
Раніше це завжди була вечірка
Але цей час зараз пройшов
Такий зрілий, такий ввічливий
Такий так зрілий, такий ввічливий
Раніше це завжди була вечірка
Але цей час зараз пройшов
Такий зрілий, такий ввічливий
Сядьте в мій будиночок на садах
В мене один, сидить кислий
Часи д'раану минули
Уже не в клубі, а на меблевому бульварі
Смаження до пізнього вечора
Тепер підніміть повільно підберіть мій відпочинок для манікюру
Увечері я виснажена, але не надто втомлена, щоб скаржитися
Приготуйте еспресо, а потім рано лягайте спати
Я просто хотів взяти
Тепер настав час надати
Час вечірки закінчився
Зараз настав час жити
Я просто хотів взяти
Тепер настав час надати
Час вечірки закінчився
Зараз настав час жити