Переклад тексту пісні Hoe - De Jeugd van tegenwoordig

Hoe (оригінал)

Ik sluit m’n ogen en gordijnen
Laat de wereld verdwijnen
Ergens diep in de mijnen
Tot de sterren verschijnen
Ze zit in de kamer
Ik weet precies wat ze doet ook al is de deur dicht
Ik weet wat die geur is, ik ben niet dom
Ik ben geen kind meer wie gaat voor Joe zorgen als de hal stinkt weer
«Pak een schone broek, niet die groene
Hier, deze past beter bij je schoenen
Neem je tas, sip je drankje
Loop door, geef je handje
Om drie uur haal ik je op, tot straks
Dan gaan we van de glijbaan, pats
Luister naar juf, gedraag je netjes
Wees lief en oefen je letters, ik hou van je»
Hoe leer je beats die je niet kent?
Waar vind je tijd die je kwijt bent?
Hallo nieuw begin, kom er snel in
Wat leuk dat je precies op tijd bent
Hoe zeg je veel zonder woorden?
Waar reis je heen zonder noorden?
Hallo nieuwe dag, begraaf de nacht
Ik wist dat jij in m’n dromen hoorde
Het liefste dwaal ik ergens
In diepe dalen en bergen
Drie nachten en dagen zwerven
En dan maandag werken
Of niet?
Van kwaad tot erger
Laat mij maar sterven
Tot hier was het prima
Geen kracht meer om aan te sterken
Sneeuw in m’n hoofd, gedachten op stil
Ergens een brok achter in m’n keel
Sneeuw in m’n hoofd, gedachten op stil
Ergens een brok achter in m’n keel
Hoe leer je beats die je niet kent?
Waar vind je tijd die je kwijt bent?
Hallo nieuw begin, kom er snel in
Wat leuk dat je precies op tijd bent
Hoe zeg je veel zonder woorden?
Waar reis je heen zonder noorden?
Hallo nieuwe dag, begraaf de nacht
Ik wist dat jij in m’n dromen hoorde

Hoe (переклад)

Я закриваю очі й закриваю штори
Нехай світ зникне
Десь глибоко в шахтах
Поки не з’являться зірочки
Вона грішить кімнату
Я точно знаю, що вона робить, хоча двері зачинені
Я знаю, що це за запах, я не дурний
Я вже не дитина, яка буде піклуватися про Джо, коли в залі знову смердить
«Візьміть чисті штани, а не зелені
Ось цей краще підходить до вашого взуття
Візьми свою сумку, сьорбни свій напій
Ідіть далі, подайте руку
Я заберу вас о третій, побачимось пізніше
Тоді ми спустимося з гірки, поплескаємо
Слухайте вчителя, поводьтеся пристойно
Будьте добрими та вправляйтеся в листах, я тебе люблю»
Як ви вивчаєте ритми, яких не знаєте?
Де ви знаходите час, який ви втратили?
Привіт, нові починання, заходьте швидше
Як добре, що ви вчасно
Як багато говорити без слів?
Куди ви подорожуєте без півночі?
Привіт, новий день, поховай ніч
Я знав, що ти належиш до моїх мрій
Я вважаю за краще кудись блукати
У глибоких долинах і горах
Три ночі і дні блукання
А потім працювати в понеділок
Чи ні?
Від поганого до гіршого
дай мені померти
До цього моменту було добре
Немає більше сил для зміцнення
У моїй голові сніг, думки нерухомі
Комок у горлі
У моїй голові сніг, думки нерухомі
Комок у горлі
Як ви вивчаєте ритми, яких не знаєте?
Де ви знаходите час, який ви втратили?
Привіт, нові починання, заходьте швидше
Як добре, що ви вчасно
Як багато говорити без слів?
Куди ви подорожуєте без півночі?
Привіт, новий день, поховай ніч
Я знав, що ти належиш до моїх мрій