| Young (оригінал) | Young (переклад) |
|---|---|
| You stand asking if I’m sleeping more | Ти стоїш і питаєш, чи я більше сплю |
| I shake my head your eyes meet with the floor | Я киваю головою, твої очі зустрічаються з підлогою |
| I was heavy into everything, no common sense | Я був важким у всьому, не було здорового глузду |
| You’ll never find what you are looking for | Ви ніколи не знайдете те, що шукаєте |
| I don’t use the same pills anymore | Я більше не використовую ті самі таблетки |
| I don’t feel that false peace anymore | Я більше не відчуваю цього фальшивого спокою |
| I only ask myself, what am I feeling for? | Я лише запитую себе, що я відчуваю? |
| Why every headache is a holy war | Чому кожен головний біль – це священна війна |
| You said I was hopeless then what am I now? | Ви сказали, що я безнадійний, тоді що я зараз? |
| Will I ever realize? | Чи зрозумію я колись? |
| How you look through me | Як ти дивишся крізь мене |
| With the glow that’s in your eyes | Із сяйвом ваших очей |
| I never wanted to be | Я ніколи не хотів бути |
| Too much for anybody | Занадто багато для когось |
| A ghost made out of your sheets, still believing | Привид, зроблений із ваших простирадл, все ще вірить |
| Every single thing that you say I was and | Усе, що ви кажете, я був і |
| Every single minute that made me so young | Кожна хвилина, яка зробила мене таким молодим |
| I only wanted to be | Я тільки хотів бути |
| The light that covers the street | Світло, що охоплює вулицю |
| When you fall asleep, still believing | Коли ти засинаєш, все ще віриш |
| Every single part of the way that I love | Кожна частина шляху, який я люблю |
| Every single minute that made me so young | Кожна хвилина, яка зробила мене таким молодим |
| You feel like rain | Ви відчуваєте себе як дощ |
| The way you pool inside my brain | Те, як ти об’єднуєшся в моєму мозку |
| Oh, but I love the gloom | О, але я люблю темряву |
| You’re too cool to feel the same | Ти занадто крутий, щоб відчувати те саме |
| You feel like crying | Вам хочеться плакати |
| Like a Sunday evening sighing | Як зітхання в недільний вечір |
| You colonize my head- my body blue and red | Ти колонізуєш мою голову - моє тіло синьо-червоне |
| Always at war with my trying | Завжди у війні з моїми спробами |
| I am too young to be aching in my knees | Я занадто молодий, щоб боліти в колінах |
| When I stop to collect all the feelings that I see | Коли я зупиняюся, щоб зібрати всі почуття, які бачу |
| And I am not the one to be shaking like the trees | І я не той, хто трясеться, як дерева |
| When I stop to meet all the people that I’ll be | Коли я зупинюся, щоб зустріти всіх людей, якими я буду |
| I never wanted to be | Я ніколи не хотів бути |
| Too much for anybody | Занадто багато для когось |
| A ghost made out of your sheets, still believing | Привид, зроблений із ваших простирадл, все ще вірить |
| Every single thing that you say I was and | Усе, що ви кажете, я був і |
| Every single minute that made me so young | Кожна хвилина, яка зробила мене таким молодим |
| I only wanted to be | Я тільки хотів бути |
| The light that covers the street | Світло, що охоплює вулицю |
| When you fall asleep, still believing | Коли ти засинаєш, все ще віриш |
| Every single part of the way that I love | Кожна частина шляху, який я люблю |
| Every single minute that made me so young | Кожна хвилина, яка зробила мене таким молодим |
| Find yourself | Знайти себе |
| In the thick of it all | У гущі всього цього |
| Losing grip | Втрата зчеплення |
| When does the pressure stop? | Коли припиняється тиск? |
| Remember me? | Пам'ятай мене? |
| I was the life you loved | Я був життям, яке ти любив |
| With eyes that glow | З очима, що світяться |
| Headlights, so bright | Фари, такі яскраві |
| Find yourself | Знайти себе |
| In the thick of it all | У гущі всього цього |
| Losing grip | Втрата зчеплення |
| When does the pressure stop? | Коли припиняється тиск? |
| Remember me? | Пам'ятай мене? |
| I was the life you loved | Я був життям, яке ти любив |
| With eyes that glow | З очима, що світяться |
| Headlights, so bright | Фари, такі яскраві |
| I don’t know why I’m always changing shape to protect the pain that I made and | Я не знаю, чому я постійно змінюю форму, щоб захистити біль, який я завдав і |
| I don’t know why I made you into medicine, full of it all of the time | Я не знаю, чому я зробив тебе медициною, повною її весь час |
| I don’t know why I’m always changing shape to protect the pain that I made and | Я не знаю, чому я постійно змінюю форму, щоб захистити біль, який я завдав і |
| I don’t know why I made you into medicine, full of it all of the time | Я не знаю, чому я зробив тебе медициною, повною її весь час |
| I don’t know why I’m always changing shape to protect the pain that I made and | Я не знаю, чому я постійно змінюю форму, щоб захистити біль, який я завдав і |
| I don’t know why I made you into medicine, full of it all of the time | Я не знаю, чому я зробив тебе медициною, повною її весь час |
Переклад тексту пісні Young - DBMK
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Young , виконавця -DBMK
У жанрі:Альтернатива
Дата випуску:14.06.2018
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2018 |