Переклад тексту пісні I Think I'm Bored - DBMK

I Think I'm Bored (оригінал)

I think I’m bored
I think a change in scenery will do its best on misery, now
I guess you’re floored
I find my company in waiting for you knocking on your door
I feel my heart
Kicking for the first time since I think I fell apart
Am I making art?
Or am I adding to the voices that just shout into the dark?
I am the same, still a bore
So tell me what are you looking for?
I think I’m bored
Everyone I know is trapped in boxes, always fighting the same wars
All of my friends
Transparent in their search for perfect purchases and trends
Where is my phone?
I’ve been looking for it and you know I can’t leave it alone
I never sleep (I never sleep!)
My head is permanently buzzing with the things I used to need
I am the same still a bore
So tell me what are you looking for?

I Think I'm Bored (переклад)

Я думаю, що мені нудно
Я думаю, що зміна обстановки зараз допоможе подолати страждання
Я думаю, ви розгублені
Я бачу, що моя компанія чекає на вас, стукаючи у ваші двері
Я відчуваю своє серце
Вперше вдарив ногами з того часу, як, здається, я розвалився
Чи займаюся я мистецтвом?
Або я додаю до голосів, які просто кричать у темряву?
Я такий же, все ще нудний
Тож скажи мені, що ти шукаєш?
Я думаю, що мені нудно
Усі, кого я знаю, потрапили в коробки, завжди ведуть одні й ті самі війни
Всі мої друзі
Прозорі у своєму пошуку ідеальних покупок і трендів
Де мій телефон?
Я шукав це, і ви знаєте, що я не можу залишити це в спокої
Я ніколи не сплю (я ніколи не сплю!)
Моя голова постійно гуде від речей, які я раніше потрібні
Я такий же, як і раніше, зануда
Тож скажи мені, що ти шукаєш?