Переклад тексту пісні Who's Knoccn At My Door - Daz Dillinger, Daz Dillinger featuring Big Pimpin

Who's Knoccn At My Door (оригінал)

I get up early in the morning, I’m yawning, I’m tired as fuck
My body aching, thanking God that I made it as much as I need
Bread, my mamma covered me under the shadow
With the niggas that I meet on the street that I have to battle
At a celebrity status, opportunities I’m grabbing
If it’s weed, or a better life I got to have it
With my homies I’m smoking, I’m taking away the pain
With the problems that hold me down, and it seems to be strange
It ain’t no thang to handle my situation just like a G
Without them dollars, I could say that my life is incomplete
And to the world I’m a dogg pound gangsta
Making paper, who gives a fuck if I’m busting on playa haters
I can’t stand an infiltrater who’s suppose to be your homie
But later, in the end realize that he’s a phony
To the police that raided my shit, making my shit hot again
I relocated, came up on a jack pot of ends
Got to hand it to myself, giving it all that I got
Everyday I gain money nigga, come up on Glocks
You know, but I guess that I’m up on thangs for sure
And I hear money knocking at my door
But I guess that I’m up on thangs for sure
And I hear money knocking at my door
Can I hear money knocking at my door?
Can the police be coming for the weed and the yo?
Can it be a customer looking for a dub?
I think they out just to set me up
But I guess that I’m up on thangs for sure
And I hear money knocking at my door
Can I hear money knocking at my door?
Can the police be coming for the weed and the yo?
Can it be a customer looking for a dub?
I think they out just to set me up
I’m more popular than ever, take me out nigga never
Will I die clocking a million on my way up to the ladder
It don’t matter nigga, what the fuck did I do
Plus I got to keep it real and to myself stay true
I’m draped in blue and gray but I’m straight making it happen
Robbin' or slangin' or I got to stay focused on rapping
It’s all about the legitimate way to make ya pay
No fun in LA, or Long Beach, or compton, or Watts
Wherever I lay my head down to sleep
Thanking God for my children and my soul’s at peace
Yeah, am I the father I try to be?
Between me and the mamma it’s drama won’t let it be
See I’m on my own, got’s to move on
Bitches to lend on, use 'em and then just get the fuck on
If I boned, I fucked, it ain’t no thang
Like the pussy is attracted to the fortune and fame
Running bitches like a video game, it ain’t no thang
Had the freak of the week last week, it wasn’t no thang
It’s like that, freak nasty
I know you fine but you look like lassie BIATCH!
But I guess that I’m up on thangs for sure
And I hear money knocking at my door
Can I hear money knocking at my door?
Can the police be coming for the weed and the yo?
Can it be a customer looking for a dub?
I think they out just to set me up
But I guess that I’m up on thangs for sure
And I hear money knocking at my door
Can I hear money knocking at my door?
Can the police be coming for the weed and the yo?
Can it be a customer looking for a dub?
I think they out just to set me up
Y’all know when y’all selling dope
And everybody knocking at the mother fucking door
You don’t know who it is
It could be your mother, could be your brother
Could be the police, could be the feds
And it could be a nigga coming to smoke your ass
So watch who you open that door for, Aight, Ok, Alright!
Yeah, this game is like a bubble
There’s always a player hater that wants to prick it
But you got to let that bubble rise to it’s highest level
Away from the bullshit
Let it float, let it flow
The way smooth shit go, with or without a low
Without money or without a whore
Because the highest power’s gonna see you through it
For sure, because that’s where belief comes in with self
Let it go, let it flow
(you know what, you right)

(переклад)

Я встаю рано вранці, я позіхаю, я втомився,
У мене болить тіло, дякую Богу, що я зробив це стільки, скільки мені потрібно
Хліб, моя матуся вкрила мене під тінню
З неграми, яких я зустрічаю на вулиці, з якими мені доводиться боротися
У статусі знаменитості я користуюся можливостями
Якщо це трава, чи краще життя, я му це мати
З моїми рідними я курю, я знімаю біль
З проблемами, які стримують мене, і це здається дивним
Це не просто розібратися зі своєю ситуацією, як G
Без цих доларів я могла б сказати, що моє життя неповне
І для світу я – гангста, який стрибає собаку
Виготовляю папір, кого хвилює, якщо я розбираюся з ненависниками Playa
Я терпіти не можу інфільтрату, який має бути твоїм приятелем
Але згодом, зрештою, зрозумієш, що він фальшивий
До поліції, яка здійснила обшук на моє лайно, знову зробивши моє лайно гарячим
Я переїхав, зійшов на базар
Мушу віддати це собі, віддати все, що маю
Щодня я заробляю гроші, ніґґґер, нагадую Glocks
Ви знаєте, але я здогадуюсь, що я на дякую
І я чую, як гроші стукають у мої двері
Але я здогадуюсь, що я на спасибі напевно
І я чую, як гроші стукають у мої двері
Чи можу я почути, як гроші стукають у мої двері?
Чи може поліція прийти за травою та роками?
Чи може це клієнт, який шукає дубляж?
Я думаю, що вони просто налаштували мене
Але я здогадуюсь, що я на спасибі напевно
І я чую, як гроші стукають у мої двері
Чи можу я почути, як гроші стукають у мої двері?
Чи може поліція прийти за травою та роками?
Чи може це клієнт, який шукає дубляж?
Я думаю, що вони просто налаштували мене
Я популярніший, ніж будь-коли, ніколи не виводь мене, ніґґґер
Чи помру я, маючи мільйон на шляху до сходів
Не має значення ніґґґер, що я, чорт возьми, зробив
Крім того, я му утримуватись справжності й самому залишатися вірним
Я одягнувся в синьо-сірий колір, але я просто роблю це
Роббін або сленгін, або я му зосередитися на репу
Це все про законний спосіб змусити вас платити
Ні в Лос-Анджелесі, ні в Лонг-Біч, ні в Комптоні, ні в Уотсі
Скрізь, де б я не схилив голову спати
Дякую Богу за моїх дітей і за спокій на душі
Так, я — батько, яким намагаюся бути?
Між мною і мамою ця драма не дозволить бути
Бачиш, я сам сам, маю рухатися далі
Суки, щоб давати в борг, використовуйте їх, а потім просто йдіть нахуй
Якщо я з’їхав, я трахнув, це не тяк
Наче кицьку приваблюють багатство та слава
Бігати сук, як у відеоіграх, це не так
Минулого тижня у мене був дивак тижня, це не було нічого
Це так, дико противно
Я добре знаю тебе, але ти схожий на дівчину БІТЧ!
Але я здогадуюсь, що я на спасибі напевно
І я чую, як гроші стукають у мої двері
Чи можу я почути, як гроші стукають у мої двері?
Чи може поліція прийти за травою та роками?
Чи може це клієнт, який шукає дубляж?
Я думаю, що вони просто налаштували мене
Але я здогадуюсь, що я на спасибі напевно
І я чую, як гроші стукають у мої двері
Чи можу я почути, як гроші стукають у мої двері?
Чи може поліція прийти за травою та роками?
Чи може це клієнт, який шукає дубляж?
Я думаю, що вони просто налаштували мене
Ви всі знаєте, коли продаєте наркотик
І всі стукають у прокляті двері матері
Ви не знаєте, хто це
Це може бути ваша мати, а можна бути брат
Може бути поліція, а може федерали
І це може неґґер, який збирається покурити твою дупу
Тож спостерігайте, кому ви відчиняєте ці двері, добре, добре, добре!
Так, ця гра як бульбашка
Завжди знайдеться ненависник гравця, який хоче його вколоти
Але ви повинні дозволити цій бульбашці піднятися до найвищого рівня
Подалі від дурниці
Нехай пливе, нехай тече
Спосіб гладкого лайна, з низьким рівнем або без нього
Без грошей або без повії
Тому що найвища сила побачить вас через це
Напевно, тому що саме тут приходить віра з собою
Відпустіть, нехай тече
(знаєш що, ти правий)