Переклад тексту пісні Rich 'n Famous - Daz Dillinger

Rich 'n Famous (оригінал)

Lifestyle of the rich n famous
Some die with a name, some die nameless
I gotta get it while I’m here
Can’t get it when I die
So as long as I’m breathing I’m gonna ride, nigga (X2)
It’s been a long time coming
I’m still doing my shit
On the road doing shows coming back with a grip
Ain’t shit gonna stop me from tryna get the money
Everyday I’m tryna eat, it’s all work no sleep nigga
Riding through life all alone and no
I’m a vet on the set, I don’t fuck with no amatuers
Gotta keep it how you live, and that’s just how it is
In the land of the lost, I’m the first to take off
All rules still apply in the life we live
When it comes to the money you can die for a bitch
See I stay on my shit, I’m never trusting a bitch
Tryna set a nigga up and after rat a nigga up, in this life
Lifestyle of the rich n famous
Some die with a name, some die nameless
I gotta get it while I’m here
Can’t get it when I die
So as long as I’m breathing I’m gonna ride, nigga (X2)
I played and win in this game called life, homie
I’m Daz Dillinger nigga, YES the one and only
I’ve been about this life since day one
And I never walk the streets without a fucking gun
Never knowing when that day gon be coming
So when that day comes I’m going down gunning
I’m never running, I’m first nigga on the frontline
Code of the streets, is never drop a dime
I’mma ride till I can’t ride no mo'
In the blaze of glory, I’m the front page story
I go hard in the when it comes down to it
Don’t think a nigga won’t when I will do it
It’s time to ride on my enemies
Even riding on the ones that’s fake friends to me
As I take a hit of the blunt, I’m in deep thought
Cold-blooded type of nigga, I got no heart
My mind state tryna raise up the crime rate
It’s time to separate the real from the real fake
I’ve shaken up the city like a earthquake
Even after shots tearing down your fucking block
If you don’t stand for something you gon' fall for anythang
Gang recognize gang, nigga better bang
Gang recognize gang, nigga better bang
If you don’t stand for something you gon' fall for anythang
Lifestyle of the rich n famous
Some die with a name, some die nameless
I gotta get it while I’m here
Can’t get it when I die
So as long as I’m breathing I’m gonna ride, nigga (X2)

(переклад)

Спосіб життя багатих і відомих
Хтось вмирає з ім’ям, хтось вмирає безіменно
Мені потрібно це отримати, поки я тут
Не можу отримати, коли помру
Тож поки я дихаю, я буду їздити, ніггер (X2)
Це було довго
Я все ще роблю своє лайно
На дорозі показуючи шоу, повертаючись із хваткою
Мені це не завадить спробувати отримати гроші
Щодня я намагаюся їсти, все це робота, не не сплячий ніґґе
Їздить по життю сам і ні
Я ветеринар на зйомці, я не трахаюсь без любителів
Треба залишатися так, як ти живеш, і це просто так
У країні загублених я перший злітаю
Усі правила все ще діють у житті, яким ми живемо
Коли справа доходить до грошей, ви можете померти за стерву
Дивіться, я залишаюся на своєму лайні, я ніколи не довіряю стерві
Спробуй налаштувати ніґґера а після щура ніґґера в цьому житті
Спосіб життя багатих і відомих
Хтось вмирає з ім’ям, хтось вмирає безіменно
Мені потрібно це отримати, поки я тут
Не можу отримати, коли помру
Тож поки я дихаю, я буду їздити, ніггер (X2)
Я грав і виграю в цій грі під назвою життя, друже
Я нігер Даз Ділінджер, ТАК, єдиний
Я займаюся цим життям з першого дня
І я ніколи не ходжу вулицями без пістолета
Ніколи не знаючи, коли цей день настане
Тож, коли настане цей день, я буду стріляти
Я ніколи не бігаю, я перший ніггер на передовій
Кодекс вулиць — ніколи не скидайте ні копійки
Я буду їздити, поки не зможу їздити
У вогні слави, я – історія на першій сторінці
Я важко ставлюся, коли справа зводиться до
Не думайте, що ніггер цього не зробить, коли я це зроблю
Настав час на моїх ворогів
Навіть їздити на тих, хто для мене є фальшивими друзями
Поки я приймаю тупину, я глибоко задумався
Холоднокровний негр, у мене немає серця
Мій стан розуму намагається підвищити рівень злочинності
Настав час відокремити справжнє від справжнього підробки
Я сколихнув місто, як землетрус
Навіть після пострілів, які руйнують твій бісаний блок
Якщо ви чогось не стоїте, ви ні на що не впадете
Банда впізнає банду, ніггер краще бац
Банда впізнає банду, ніггер краще бац
Якщо ви чогось не стоїте, ви ні на що не впадете
Спосіб життя багатих і відомих
Хтось вмирає з ім’ям, хтось вмирає безіменно
Мені потрібно це отримати, поки я тут
Не можу отримати, коли помру
Тож поки я дихаю, я буду їздити, ніггер (X2)