Переклад тексту пісні First Time - DAY6

First Time (оригінал)

앓고만 있었지만
(이제) 이제는 (다시) 너를
잡고 있지 않게
For the first time
너와 다른 곳을 향해 걸어가
I say goodbye to you you
For the first time
다른 꿈을 가지고 걸어가
I say goodbye to you
이 말이 마지막이 될 수 있게
한땐 (그땐)
죽고 못 사는 사이였어도
순식간에 (우리가 내내)
약속했던 내일은 거짓으로
아픔이 커질수록 시간이 가버린 걸 알게 돼
그럴수록 어쩔 수 없이 내 두 손 두발 다 들게 돼
Ooh 흘러 지나간 날들을 되돌리긴
Too far 이젠 더 이상 너를 가질 수 (없어)
I know (you know) we know
이제야 너를 보내
For the first time
너와 다른 곳을 향해 걸어가
I say goodbye to you you
For the first time
다른 꿈을 가지고 걸어가
I say goodbye to you (goodbye)
이 말이 마지막이 될 수 있게
I got to say (I got to say)
I got to say good bye
I got to say (I got to say)
I got to say good bye
(say good bye)
For the first time
너와 다른 곳을 향해 걸어가
I say goodbye to you you
For the first time
다른 꿈을 가지고 걸어가
I say goodbye to you (goodbye)
이 말이 마지막이 될 수 있게

(переклад)

Я був просто хворий
(зараз) зараз (знову) ти
не тримайся
Вперше
Я йду з тобою в інше місце
Я прощаюся з тобою
Вперше
ходити з іншою мрією
Я прощаюся з тобою
щоб ці слова були останніми
Раз (тоді)
Навіть якби ми були мертві і не могли жити
В одну мить (Усі ми)
Обіцяне завтра – брехня
Коли біль наростає, я розумію, що час минув
Чим більше я роблю це, тим більше неминуче доводиться піднімати і руки, і ноги
Ой повернути минулі дні
Занадто далеко я більше не можу мати тебе (я не можу)
Я знаю (ви знаєте) ми знаємо
тепер відпустіть вас
Вперше
Я йду з тобою в інше місце
Я прощаюся з тобою
Вперше
ходити з іншою мрією
Я прощаюся з тобою (до побачення)
щоб ці слова були останніми
Я повинен сказати (я повинен сказати)
Я повинен попрощатися
Я повинен сказати (я повинен сказати)
Я повинен попрощатися
(скажи допобачення)
Вперше
Я йду з тобою в інше місце
Я прощаюся з тобою
Вперше
ходити з іншою мрією
Я прощаюся з тобою (до побачення)
щоб ці слова були останніми