Переклад тексту пісні Like an Earthquake - Dawnbringer

Like an Earthquake (оригінал)

I took the vow --
I spoke it silently
It drags me down --
Each day it sickens me
I took the bait
I took it happily
It keeps me great
It’s here right next to me
I understand
I get the mystery
This was not the plan;
But, I chose differently
I lost the score --
Looks like a tie to me
Just shut the door
Let’s say goodbye to me
It feels like an earthquake
Tearing through my heart
It shakes me every day
And, I know now the first time
Was really just the end
There’s something in the way
It feels like an earthquake
Tearing through my heart
It shakes me every day
And, I know now the first time
Was really just the end
There’s something in the way

(переклад)

Я прийняв обітницю --
Я говорив це мовчки
Це тягне мене вниз --
Щодня мене це нудить
Я вхопив приманку
Я прийняв з задоволенням
Мене це чудово тримає
Це тут, поруч зі мною
Я розумію
Я усвідомлюю таємницю
Це не був план;
Але я вибрав інше
Я програв рахунок --
Мені виглядає як краватка
Просто зачини двері
Давайте попрощаємося зі мною
Це наче землетрус
Розриваючи моє серце
Мене це тремтить кожен день
І я вперше знаю
Насправді це був лише кінець
Щось заважає
Це наче землетрус
Розриваючи моє серце
Мене це тремтить кожен день
І я вперше знаю
Насправді це був лише кінець
Щось заважає