Переклад тексту пісні Like an Earthquake - Dawnbringer

Like an Earthquake - Dawnbringer
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Like an Earthquake, виконавця - Dawnbringer. Пісня з альбому Nucleus, у жанрі Метал
Дата випуску: 30.11.2017
Лейбл звукозапису: Clandestine
Мова пісні: Англійська

Like an Earthquake

(оригінал)
I took the vow --
I spoke it silently
It drags me down --
Each day it sickens me
I took the bait
I took it happily
It keeps me great
It’s here right next to me
I understand
I get the mystery
This was not the plan;
But, I chose differently
I lost the score --
Looks like a tie to me
Just shut the door
Let’s say goodbye to me
It feels like an earthquake
Tearing through my heart
It shakes me every day
And, I know now the first time
Was really just the end
There’s something in the way
It feels like an earthquake
Tearing through my heart
It shakes me every day
And, I know now the first time
Was really just the end
There’s something in the way
(переклад)
Я прийняв обітницю --
Я говорив це мовчки
Це тягне мене вниз --
Щодня мене це нудить
Я вхопив приманку
Я прийняв з задоволенням
Мене це чудово тримає
Це тут, поруч зі мною
Я розумію
Я усвідомлюю таємницю
Це не був план;
Але я вибрав інше
Я програв рахунок --
Мені виглядає як краватка
Просто зачини двері
Давайте попрощаємося зі мною
Це наче землетрус
Розриваючи моє серце
Мене це тремтить кожен день
І я вперше знаю
Насправді це був лише кінець
Щось заважає
Це наче землетрус
Розриваючи моє серце
Мене це тремтить кожен день
І я вперше знаю
Насправді це був лише кінець
Щось заважає
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Untold 2018
Mudslicer 2018
Halfman 2018
What Are You Running From? 2018
Beggars & Children 2018
Heart Particle 2018
The Day The Deaf Went Blind 2018
Shoot to Kill 2018
The Man Who Could Not Die 2018
All Hell Broke Loose 2018
Scream And Run 2017
Anomie 2017
Earth 2016
Why Would You Leave Me 2016
Hell Is a Desert 2017
There and Back 2017
Into the Maze 2016
Endless Guilt 2017
Under No Flag 2017
Cosmos Disease 2018

Тексти пісень виконавця: Dawnbringer