Переклад тексту пісні Shoot to Kill - Dawnbringer

Shoot to Kill (оригінал)

In a cage with poisoned bars
Filled with snakes and fire
You shiver, sweat, and cry
I fear the hunger in your eyes
In a land with poisoned fruit
Filled with viruses and bile
Your sobs drowned out by hurricanes
Step aboard and feed the flames
Sign and seal, hand deliver
You have only yourself to blame
I will never reconsider
Things will never be the same
Shoot to kill
That’s a promise — That’s an oath
All or nothing — Choosing both
It’s a habit — It’s a sin
Born to Lose — Live to Win
On the throne of consequence
Built on debts and tragedy
The hand that bites you back
Is ready for attack
Under rubbled happiness
Buried in a hole of mud
Feel your coffin shrink and narrow
Chew the bones and suck the marrow
Sign and seal, hand deliver
You have only yourself to blame
I will never reconsider
Things will never be the same
Shoot to kill
That’s a promise — That’s an oath
All or nothing — Choosing both
It’s a habit — It’s a sin
Born to Lose — Live to Win
Behind the glass you’re cut and scarred
Suffer with the wicked
After all the sweat and piss
Only beggars die like this
Rape and murder, kiss away
Jester crying, children dead
Psyche quartered, cut and dried
Only craving cyanide
Sign and seal, hand deliver
You have only yourself to blame
I will never reconsider
Things will never be the same
Shoot to kill
That’s a promise — That’s an oath
All or nothing — Choosing both
It’s a habit — It’s a sin
Born to Lose — Live to Win
Kill!

Shoot to Kill (переклад)

У клітині з отруєними ґратами
Наповнений зміями та вогнем
Ти тремтиш, потієш і плачеш
Я боюся голоду в твоїх очах
У землі з отруєними фруктами
Наповнений вірусами і жовчю
Ваші ридання заглушені ураганами
Сядьте на борт і підживіть полум’я
Підписати та скріпити, доставити вручну
Ви повинні винні лише себе
Я ніколи не перегляну
Речі ніколи не будуть такими, як раніше
Стріляйте, щоб убити
Це обіцянка — це присяга
Все або ніщо — Вибір обох
Це звичка — це гріх
Народжені програвати — Жити для перемагати
На троні наслідку
Побудований на боргах і трагедіях
Рука, яка кусає вас у відповідь
Готовий до атаки
Під розбитим щастям
Похований у ямі з грязюкою
Відчуйте, як ваша труна зменшується і звужується
Пережуйте кістки і відсмоктуйте кістковий мозок
Підписати та скріпити, доставити вручну
Ви повинні винні лише себе
Я ніколи не перегляну
Речі ніколи не будуть такими, як раніше
Стріляйте, щоб убити
Це обіцянка — це присяга
Все або ніщо — Вибір обох
Це звичка — це гріх
Народжені програвати — Жити для перемагати
За склом ти порізаний і шрамований
Страждайте з нечестивими
Після всього поту і ссати
Так вмирають тільки жебраки
Зґвалтування та вбивство, поцілунок геть
Шут плаче, діти мертві
Психея подрібнена, порізана і висушена
Тільки тяга до ціаніду
Підписати та скріпити, доставити вручну
Ви повинні винні лише себе
Я ніколи не перегляну
Речі ніколи не будуть такими, як раніше
Стріляйте, щоб убити
Це обіцянка — це присяга
Все або ніщо — Вибір обох
Це звичка — це гріх
Народжені програвати — Жити для перемагати
Убий!