Переклад тексту пісні Untold - Dawnbringer

Untold - Dawnbringer
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Untold , виконавця -Dawnbringer
Пісня з альбому: Unbleed
У жанрі:Метал
Дата випуску:22.02.2018
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Clandestine

Виберіть якою мовою перекладати:

Untold (оригінал)Untold (переклад)
Catch a fleeting glimpse then be on your way Подивіться миттєво, а потім вирушайте
Oh the end is near if you choose to stay О, кінець близький, якщо ви вирішите залишитися
This forsaken land torn by grief and strife Ця покинута земля, розірвана горем і сваркою
No it’s not worth the value of your life Ні, це не вартує вашого життя
The smell of death lingers in the air У повітрі витає запах смерті
Bloodstained bodies scattered everywhere Усюди розкидані закривавлені тіла
In the distance thunder in the sky Вдалині грім у небі
See the sorrow, hear the battlecry Побачити смуток, почути бойовий клич
The carnage races on well into the night Бійня триває до глибокої ночі
As the sun creeps up we see the morning light Коли сонце повзе вгору ми бачимо ранкове світло
On the battlefield the tragedy of dawn На полі бою трагедія світанку
Through the crimson tide we still carry on Через багряний приплив ми досі продовжуємо
The smell of death lingers in the air У повітрі витає запах смерті
Bloodstained bodies scattered everywhere Усюди розкидані закривавлені тіла
In the distance thunder in the sky Вдалині грім у небі
See the sorrow, hear the battlecry Побачити смуток, почути бойовий клич
Off in the distance the church bell rings and the raven spreads his wings Вдалині дзвонить церковний дзвін і ворон розправляє крила
Shadows of steel fall silent in the gloom one last full moon Сталеві тіні замовкають у темряві в останній повний місяць
The future is lost payment for the crime there’s no way out this time Майбутнє — втрачена плата за злочин, і цього разу немає виходу
No sound from the gallows no sound from the shadows tall Ні звуку з шибениці, ні звуку високої тіні
Only silence till morning only silence till churchbells toll Лише тиша до ранку Тільки тиша до церковних дзвонів
No sound from the gallows Ні звуку з шибениці
You feel the cold of the stone below your feet now your sorrow is complete Ви відчуваєте холод каменю під ногами, тепер ваша печаль повна
Have your last meal water and bread as the last rites are read Поїжте востаннє водою та хлібом під час читання останніх обрядів
A new dawn approaches take your last breath you are one step from death Нові наближення світанку роблять ваш останній подих, ви за крок від смерті
No sound from the gallows no sound from the shadows tall Ні звуку з шибениці, ні звуку високої тіні
Only silence till morning only silence till churchbells toll Лише тиша до ранку Тільки тиша до церковних дзвонів
No sound from the gallows Ні звуку з шибениці
Up to the steps mobs cheer you on who will cry when you’re gone На  сходах вас підбадьорюють моби, які будуть плакати, коли вас не буде
Bound hand and foot the hood is in place pray for God’s holy grace Зв’язаний по руках і ногах капюшон на місці, моліться про Божу святу благодать
Off in the distance hear the churchbell ring now the angels will sing Далеко чуйте, як дзвонить церковний дзвін, а тепер співатимуть ангели
No sound from the gallows no sound from the shadows tall Ні звуку з шибениці, ні звуку високої тіні
Only silence till morning only silence till churchbells toll Лише тиша до ранку Тільки тиша до церковних дзвонів
No sound from the gallows.Ні звуку з шибениці.
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: