Переклад тексту пісні Cosmos Disease - Dawnbringer

Cosmos Disease (оригінал)

Tucked away behind a black hole
Inside the bleakness of dreaming
Obsessed with the ticking of my watch
Betrayed by the turning of your head
Lured by the shining of promise
Into a vortex of eternal tension
Unresolved, unresolving, resolute
I’m wrapped in the quilt of stars
And after all I keep on living
And after all I keep forgiving
I’ve seen where the stars go to die
Where truth is a serpent and justice a lie
This sickness was all it took
Even planets are suffering
From cauldrons of astral plane
Rising, intoxicating fumes
Filling myself with the ashes
Of an entire burning galaxy
Washing myself in the blood
Of a thousand, a thousand murdered kings
And after all I keep on living
And after all I keep forgiving
I’ve seen where the stars go to die
Where truth is a serpent and justice a lie
Three-headed rescuer passes us by
Blood never freezes and tears never dry
Seen through the eye of a needle
Spectrum, refracted eclipse
Spinning meaning from symbols and shapes
The great cosmic atrocity
In the mystery of intellect
In the writhings of chaos
Gravity picks its victims
All stories end too soon
And after all I keep on living
And after all I keep forgiving
I’ve seen where the stars go to die
Where truth is a serpent and justice a lie
Three-headed rescuer passes us by
Blood never freezes and tears never dry

Cosmos Disease (переклад)

Захований за чорною дірою
Всередині похмурості мрії
Я одержимий цоканням мого годинника
Зраджений поворотом твоєї голови
Заманені сяянням обіцянок
У вир вічної напруги
Невирішений, невирішальний, рішучий
Я загорнута в ковдру зірок
Зрештою, я продовжую жити
І зрештою я прощаю
Я бачив, куди йдуть зірки, щоб померти
Де правда — змія, а справедливість брехня
Ця хвороба була все, що потрібно
Навіть планети страждають
З котлів астрального плану
Піднімаються п’янкі пари
Наповнюючи себе попелом
Цілої палаючої галактики
Умиваюся в крові
З тисячі, тисячі вбитих королів
Зрештою, я продовжую жити
І зрештою я прощаю
Я бачив, куди йдуть зірки, щоб померти
Де правда — змія, а справедливість брехня
Повз нас проходить триголовий рятувальник
Кров ніколи не замерзає, а сльози ніколи не висихають
Побачено крізь вушко голки
Спектр, заломлене затемнення
Значення обертання від символів і фігур
Велике космічне звірство
У таємниці інтелекту
В звивах хаосу
Гравітація вибирає своїх жертв
Всі історії закінчуються занадто рано
Зрештою, я продовжую жити
І зрештою я прощаю
Я бачив, куди йдуть зірки, щоб померти
Де правда — змія, а справедливість брехня
Повз нас проходить триголовий рятувальник
Кров ніколи не замерзає, а сльози ніколи не висихають