Переклад тексту пісні spaces - Dawn Richard

spaces (оригінал)

Something about them girls from the nine
Somewhere between Hollywood and vine
I lost that girl from JonLee Drive
I had so many men in power telling me that I was too brave, too confident,
too black, too ugly, too thin
That girl believed them
Deep inside the girl from the nine said fuck them
Hold up
These niggas never show up
Had to start with my guns up
Because I’m tired of old stuff
Niggas trying to show off
But ain’t got shit to pop off
But I’ma let you go off
While I leave with the go yards
So Imma' go
Imma' do this without you
Cause every time I look there’s no you
Imma' go Imma' do this without you
Cause' everywhere I look there’s no you
Babe its too late
We can’t fill this empty space
Babe its too late
You can’t fill this empty space
My jacket spliffs replace your kisses
I hope my victim makes you proud
Maybe one day you will notice
That I made you what you are now
Imma' go
Imma' do this without you
Cause every time I look there’s no you
Imma' go Imma' do this without you
Cause' everywhere I look there’s no you
Babe its too late
We can’t fill this empty space
Babe its too late
You can’t fill this empty space
We will
When ever
Do this together
Never
We will
When ever
Do life together
No

spaces (переклад)

Щось про них дівчат з дев’яти
Десь між Голлівудом і виноградною лозою
Я втратив ту дівчину з Джонлі Драйв
У мене так багато людей при владі говорили мені, що я був занадто хоробрим, занадто самовпевненим,
надто чорний, надто потворний, надто худий
Та дівчина їм повірила
В глибині душі дівчина з дев’ятки сказала «трахни їх».
Затримайтеся
Ці нігери ніколи не з’являються
Починати довелося з піднятої зброї
Тому що я втомився від старих речей
Нігери намагаються похизуватися
Але немає нічого, щоб вискочити
Але я дозволю вам піти
Поки я виходжу з двірами
Тож я йду
Я зроблю це без вас
Бо щоразу, коли я дивлюся, тебе немає
Imma' go, Imma', зроби це без тебе
Бо скрізь, куди я подивлюся, не вас
Мало, вже пізно
Ми не можемо заповнити це порожнє місце
Мало, вже пізно
Ви не можете заповнити це порожнє місце
Твої поцілунки замінюють мій піджак
Сподіваюся, моя жертва змусить вас пишатися
Можливо, колись ви помітите
Що я зробив тебе тим, ким ти є зараз
Я йду
Я зроблю це без вас
Бо щоразу, коли я дивлюся, тебе немає
Imma' go, Imma', зроби це без тебе
Бо скрізь, куди я подивлюся, не вас
Мало, вже пізно
Ми не можемо заповнити це порожнє місце
Мало, вже пізно
Ви не можете заповнити це порожнє місце
Ми будемо
Коли-небудь
Зробіть це разом
Ніколи
Ми будемо
Коли-небудь
Живіть разом
Ні