Переклад тексту пісні Guardian Angel - Mumdance, Dawn Richard

Guardian Angel (оригінал)

Darkness starts to fall
Light turn cold
You lost can’t find your way
I’m always close to you
What we got will last forever
Not forsaken
Love is silent
Whisper loudly
Speak to me
I’m not your enemy
No, No I’m not your enemy
No, No I’m not your enemy (I won’t let you go)
No, No (I'm holding on to you)
When love doesn’t want you
And no one can find you
Ill be waiting to guide safely
To carry you home
I’m your guardian angel
Daylight starts to break
Air turns warm
Still lost can’t find your way
I’m always close to you
What we got will last forever
Not forsaken
Love is silent
Whisper loudly
Speak to me
I’m not your enemy
No, No I’m not your enemy
No, No I’m not your enemy (I won’t let you go)
No, No (I'm holding on to you)
When love doesn’t want you
And no one can find you
Ill be waiting to guide safely
To carry you home
I’m your guardian angel
Let me wrap my wings around you
Keep you lifted hurt from the below
If you needed savior I’m here to save you
Our love is a shield built for two
If love doesn’t want you
And no one can find you
Ill be waiting to guide safely
To carry you home
I’m your guardian angel

Guardian Angel (переклад)

Темрява починає падати
Світло стає холодним
Ви програли, не можете знайти свій шлях
Я завжди поруч із тобою
Те, що ми маємо, триватиме вічно
Не покинутий
Любов мовчить
Голосно шепотіти
Поговори зі мною
Я не твій ворог
Ні, ні, я не твій ворог
Ні, ні, я не твій ворог (я не відпущу тебе)
Ні, ні (я тримаюся за тебе)
Коли любов тебе не хоче
І ніхто не зможе вас знайти
Я чекаю, щоб безпечно керувати
Щоб відвезти вас додому
Я твій ангел-охоронець
Денне світло починає спадати
Повітря стає теплим
Все ще загубившись, не можете знайти свій шлях
Я завжди поруч із тобою
Те, що ми маємо, триватиме вічно
Не покинутий
Любов мовчить
Голосно шепотіти
Поговори зі мною
Я не твій ворог
Ні, ні, я не твій ворог
Ні, ні, я не твій ворог (я не відпущу тебе)
Ні, ні (я тримаюся за тебе)
Коли любов тебе не хоче
І ніхто не зможе вас знайти
Я чекаю, щоб безпечно керувати
Щоб відвезти вас додому
Я твій ангел-охоронець
Дозволь мені обгорнути тебе свої крила
Тримайте вас піднятими знизу
Якщо вам потрібен рятівник, я тут, щоб врятувати вас
Наша любов — це щит, створений для двох
Якщо любов тебе не хоче
І ніхто не зможе вас знайти
Я чекаю, щоб безпечно керувати
Щоб відвезти вас додому
Я твій ангел-охоронець