Переклад тексту пісні Intro (In the Hearts Tonight) - Dawn Richard

Intro (In the Hearts Tonight) (оригінал)

Shadow of an army
We never saw us end their prides
Two busy eyes in the clouds
Never gave a thought about you
I know why you can hang your head so low
When the lies are weighing you down
What are fighting for?
I need you to come out of the dark
(Verse)
Have anyone to break you out
Don’t you know that your soul will be invincible?
Don’t you know you can hear the incredible?
No way I’m gonna let you lose
(Interlude)
Just that says I’m all in now now
To me say two hands are hardly fights
Walks into the flames then talk tonight yea
(Bridge)
So get ready for war, man get ready for war
Put your battle suit on, this is chain and beyond
We can never be touched, ain’t no stopping us Just to aim it up in the stars that go
(Chorus)
I can feel the air in the hearts tonight
Oh it’s tonight (in the hearts tonight)
(In the air)
We’ve been waiting for this chance and now it’s ours tonight
Ours tonight, yea
(Bridge)
So get ready for war, man get ready for war
Put your battle suit on, this is chain and beyond
We can never be touched, ain’t no stopping us Just to aim it up in the stars that go
(Chorus)
(Baby, I’m ready)
I can feel the air in the hearts tonight
(You give us a fighting chance)
We’ve been waiting for this chance and now it’s ours tonight
Ours tonight, yea
(Outro)
So get ready for war, be not afraid
Fall in line
So get ready for war
We gotta fight
So get ready for war
We gotta fight for our right to love
So get ready for war
We gotta fight oh Just war now
So get ready for war
So get…
So get ready for war
So get ready for war
So get ready yea
So get ready for war
Get ready for war

Intro (In the Hearts Tonight) (переклад)

Тінь армії
Ми ніколи не бачили, щоб покінчили з їхньою гордістю
Два зайняті очі в хмарах
Ніколи не думав про вас
Я знаю, чому ти можеш так низько опустити голову
Коли брехня обтяжує вас
За що борються?
Мені потрібно, щоб ти вийшов із темряви
(вірш)
Нехай вас хтось викриє
Хіба ви не знаєте, що ваша душа буде непереможною?
Хіба ви не знаєте, що можете почути неймовірне?
Ні в якому разі я не дозволю тобі програти
(інтермедія)
Тільки це говорить про те, що зараз я все в цьому
Як на мене, дві руки – це навряд чи бійка
Заходить у вогонь, а потім говорити сьогодні ввечері, так
(Міст)
Тож готуйся до війни, людино, готуйся до війни
Одягніть бойовий костюм, це ланцюг і не тільки
Ми ніколи не можемо доторкнутися, це не зупинить нам Просто щоб націлитися в зірки, які йдуть
(Приспів)
Сьогодні ввечері я відчуваю повітря в серцях
О, це сьогодні ввечері (в серцях сьогодні ввечері)
(В повітрі)
Ми чекали цього шансу, і тепер він наш сьогодні
Наш сьогоднішній вечір, так
(Міст)
Тож готуйся до війни, людино, готуйся до війни
Одягніть бойовий костюм, це ланцюг і не тільки
Ми ніколи не можемо доторкнутися, це не зупинить нам Просто щоб націлитися в зірки, які йдуть
(Приспів)
(Дитино, я готовий)
Сьогодні ввечері я відчуваю повітря в серцях
(Ви даєте нам шанс на боротьбу)
Ми чекали цього шансу, і тепер він наш сьогодні
Наш сьогоднішній вечір, так
(Закінчення)
Тому готуйтеся до війни, не бійтеся
Станьте в чергу
Тож готуйтеся до війни
Ми повинні боротися
Тож готуйтеся до війни
Ми мусимо боротися за наше право любити
Тож готуйтеся до війни
Ми повинні боротися, просто війна
Тож готуйтеся до війни
Тож отримайте…
Тож готуйтеся до війни
Тож готуйтеся до війни
Тож готуйтеся
Тож готуйтеся до війни
Готуйся до війни