Переклад тексту пісні Frequency - Dawn Richard

Frequency (оригінал)

Static when we touch
So magnetic
When we lock
Inside there is a rush
So hypnotic
Don’t pull the plug
Love don’t really make a difference
Don’t be afraid of the distance
I don’t wanna loose the frequency
I don’t wanna let the feeling leave-yea
Ride the wave to hit the limit
Peak the sound til its piercing
I don’t wanna loose my frequency
I don’t wanna let the feeling leave
Turn me on
For sonic love
(turn me on for sonic love)
I want you to hear
The way you make me feel
When you turn me on
Take it high (high ooh)
Til you get enough
(til I get enough)
I can feel it build
Frequency is real
When you turn me on
Vibrations set the tone ooh
Stimulation
Makes it flow
Your signals found a home
Send a message
Make it known
Wooh ooh ooh
Love don’t really make a difference
Don’t be afraid of the distance
I don’t wanna loose the frequency
I don’t wanna let the feeling leave-lea
Ride the wave to hit the limit
Peak the sound til its piercing
I don’t wanna loose the frequency
I don’t wanna let the feeling leave
Turn me on
For sonic love
I want you to hear
The way you make me feel
When you turn me on
(I wantchu to feel it nuh)
Take it high
(hiiiigh til you get enough oh baby)
Til you get enough
I can feel it build
Frequency is real
When you turn me on
(Whoooooh on on on)
Turn me on
For sonic love
I want you to hear
(I want you to)
The way you make me feel
When you turn me up
Take it high (high yeah yeah)
Til you get enough
I can feel it build
(Take me higher)
Frequency is real
When you turn me on
(On on o-o-on)

(переклад)

Статичний, коли ми доторкаємося
Такий магнітний
Коли ми заблокуємо
Усередині поспіх
Так гіпнотично
Не тягніть за вилку
Любов насправді не має різниці
Не бійтеся відстані
Я не хочу втрачати частоту
Я не хочу, щоб почуття покинуло – так
Покатайтеся на хвилі, щоб досягти межі
Додайте звук до його пронизливості
Я не хочу втрачати частоту
Я не хочу, щоб це почуття залишилося
Заведи мене
Для звукової любові
(увімкни мене для звукової любові)
Я хочу, щоб ви почули
Те, як ти змушуєш мене відчувати
Коли ти мене ввімкнув
Візьміть це високо (високо о-о)
Поки не вистачить
(поки я не набуду достатньо)
Я відчуваю, як вибудовується
Частота реальна
Коли ти мене ввімкнув
Вібрації задають тон
Стимуляція
Змушує текти
Ваші сигнали знайшли дім
Відправити повідомлення
Зробіть це відомим
Ооооооо
Любов насправді не має різниці
Не бійтеся відстані
Я не хочу втрачати частоту
Я не хочу, щоб почуття залишилося
Покатайтеся на хвилі, щоб досягти межі
Додайте звук до його пронизливості
Я не хочу втрачати частоту
Я не хочу, щоб це почуття залишилося
Заведи мене
Для звукової любові
Я хочу, щоб ви почули
Те, як ти змушуєш мене відчувати
Коли ти мене ввімкнув
(Я хочу відчути це ну)
Підніміть це високо
(привіт, поки ти не наїдешся, дитино)
Поки не вистачить
Я відчуваю, як вибудовується
Частота реальна
Коли ти мене ввімкнув
(Ууууу увімкнути)
Заведи мене
Для звукової любові
Я хочу, щоб ви почули
(Я хочу, щоб ви)
Те, як ти змушуєш мене відчувати
Коли ти мене підведеш
Візьміть це високо (високо, так, так)
Поки не вистачить
Я відчуваю, як вибудовується
(Підніміть мене вище)
Частота реальна
Коли ти мене ввімкнув
(Увімкнено у о-о-увімк.)