Переклад тексту пісні Buttah - Dawn Richard

Buttah (оригінал)

There ain’t never gonna be nothin' better than what we got here
It’s something legendary baby
Listen, we sittin' in the park and we in sync
We don’t gotta say bye bye bye
Hotter than a Louisiana summer
Holla if you know what I’m talkin' about
We go together like bread and butter
You introducing me to your mother
You know it’s real when I’m kicking it witcha father
This love got me feelin' like a teenager
'Cause boy your love is smooth
Smooth like butter, ooh like butter
The way he love me sometimes I forget to breathing
It’s a dangerous kinda love 'cause I get to fiending
And it’s possible he love me so good I ain’t leaving
Smoother than the chocolate on the skin I’m feeling
We go together like bread and butter
You introducing me to your mother
You know it’s real when I’m kickin' it witcha father
This love got me feelin' like a teenager
'Cause boy your love is smooth
Smooth like butter, yeah baby, ooh like butter
'Cause boy your love is smooth
Smooth like butter, ooh like butter
So smooth
You’re so smooth, baby
If you wanna love me
All you gotta do is say it
And I’ll do what you want me to
If you wanna love me
All you gotta do is say it
And I’ll do what you wish
'Cause baby it’s smooth
Smooth like butter, baby, so smooth
'Cause daddy your love is smooth
Smooth, so smooth
So smooth like butter, baby…

Buttah (переклад)

Ніколи не буде нічого кращого за те, що ми тут отримали
Це щось легендарне дитинча
Слухай, ми сидимо у парку й в синхронізації
Ми не повинні говорити до побачення
Спекотніше, ніж літо в Луїзіані
Привіт, якщо ви знаєте, про що я говорю
Ми йдемо разом, як хліб з маслом
Ви познайомите мене зі своєю мамою
Ви знаєте, що це справжня справа, коли я б’юся з батьком
Ця любов змусила мене почути себе підлітком
Тому що, хлопчик, твоя любов нежна
Гладкий, як масло, о, як масло
Те, як він мене любить, іноді я забуваю дихати
Це небезпечне кохання, тому що я досягаю зневіри
І можливо, він любить мене так добре, що я не піду
Я відчуваю, що шкіра гладша, ніж шоколад
Ми йдемо разом, як хліб з маслом
Ви познайомите мене зі своєю мамою
Ви знаєте, що це справжнє, коли я б’юся з батьком
Ця любов змусила мене почути себе підлітком
Тому що, хлопчик, твоя любов нежна
Гладкий, як масло, так, дитинко, о, як масло
Тому що, хлопчик, твоя любов нежна
Гладкий, як масло, о, як масло
Так гладко
Ти такий гладкий, дитино
Якщо ти хочеш мене любити
Все, що вам потрібно – це сказати
І я зроблю те, що ви хочете від мене
Якщо ти хочеш мене любити
Все, що вам потрібно – це сказати
І я зроблю те, що ви хочете
Бо, дитинко, це гладко
Гладкий, як масло, дитинко, такий гладкий
Тому що, тату, твоя любов гладка
Гладкий, такий плавний
Так гладкий, як масло, дитинко…