Переклад тексту пісні Break of Dawn - Dawn Richard

Break of Dawn (оригінал)

You push me top of a building
To see if I was made of glass
Yeah
You push your lies and doubts upon me
So you can have the upper hand
Yeah
Because of you
I nearly lost myself
My heart was blind
You’re love was hell
I couldn’t find my way up out the dark
No
Til I realized I was my help
I find my light
I told myself
You’ll never crush me
No matter how hard
You’ll never be the break of dawn
Oooh ooh ooh
Ooh ooh ahhhh
You’ll never ever see the break of dawn
Hearts won’t you sing it one time yeah
Oooh ooh ooh
Ooh ooh ahhhh
No matter watchu do baby you won’t
You’ll never see the break of dawn
Try to run me into the pavement
You say I never had a chance
Uh huh oh
You try to tear me apart like I was paper
You try to take me away from everything I am
Hoh baby no
Because of you
I nearly lost my mind
I never took a risk
Was scared to fly
I couldn’t find my way up out the dark
Oh til I realized I was my light
Told myself give me a try
Your never gonna break this armored heart
They never be the break of dawn
Oooh ooh ooh
Ooh ooh ahhhh
You’ll never ever see the break of dawn
Hearts won’t you sing it one time
Oooh ooh ooh
Ooh ooh ahhhh
No matter watchu do baby you won’t
You’ll never see the break of dawn
(I can’t stand it
I can’t fight it)
You’ll never ever see the break of dawn
If you feel me
Hearts you say-ay
No matter watchu do
Oooh ooh ooh
Ooh ooh ahhhh
Baby you won’t
Never be the break of dawn
Put your hands in the sky
All golden hearts united
You’ll never see the break of dawn
You’ll never see the break of dawn
From dusk I’m the darkest night
Know theres a siver lining
You’ll never see the
Hearts can you feel me
Say it they can’t bring us down
Oooh ooh ooh
Ooh ooh ahhhh
Hearts won’t you sing it one time
Oooh ooh ooh
Ooh ooh ahhhh
No matter watchu do baby you won’t
They can’t break
Oooh ooh ooh
Ooh ooh ahhhh
Oooh ooh ooh
Ooh ooh ahhhh
Oooh ooh ooh
Ooh ooh ahhhh
Oooh ooh ooh
Ooh ooh ahhhh
Oooh ooh ooh
Ooh ooh ahhhh
Oooh ooh ooh
Ooh ooh ahhhh
Oooh ooh ooh
Ooh ooh ahhhh
Oooh ooh ooh
Ooh ooh ahhhh

Break of Dawn (переклад)

Ти штовхаєш мене на верх будівлі
Щоб перевірити, чи я зроблений зі скла
Ага
Ви нав’язуєте мені свою брехню і сумніви
Тож ви можете мати перевагу
Ага
Через вас
Я ледь не втратив себе
Моє серце було сліпим
Твоє кохання було пеклом
Я не міг знайти дорогу з темряви
Ні
Поки я не зрозумів, що я мою помічник
Я знаходжу своє світло
Я сказала собі
Ти ніколи мене не розчавиш
Як би не було важко
Ви ніколи не станете світанком
Ооооооооо
Оооооооооооо
Ви ніколи не побачите світанку
Hearts, ти не заспіваєш її один раз, так
Ооооооооо
Оооооооооооо
Не дивлячись на те, що дитино, ти не будеш
Ви ніколи не побачите світанку
Спробуй зіштовхнути мене на тротуар
Ви кажете, що у мене ніколи не було можливості
А-а-а
Ти намагаєшся розірвати мене, наче я був папірцем
Ти намагаєшся відвести мене від усього, чим я є
Ох, дитино, ні
Через вас
Я ледь не втратив розум
Я ніколи не ризикував
Боявся літати
Я не міг знайти дорогу з темряви
О, поки я не зрозумів, що — моє світло
Сказала собі спробувати
Ви ніколи не розіб'єте це броньоване серце
Вони ніколи не стануть світанком
Ооооооооо
Оооооооооооо
Ви ніколи не побачите світанку
Hearts ти не заспіваєш її один раз
Ооооооооо
Оооооооооооо
Не дивлячись на те, що дитино, ти не будеш
Ви ніколи не побачите світанку
(Я не можу цього витримати
Я не можу з цим боротися)
Ви ніколи не побачите світанку
Якщо ти мене відчуваєш
Серця ви кажете - ай
Не дивлячись на це
Ооооооооо
Оооооооооооо
Дитина, ти не будеш
Ніколи не настає світанок
Покладіть руки в небо
Всі золоті серця об’єдналися
Ви ніколи не побачите світанку
Ви ніколи не побачите світанку
З сутінків я найтемніша ніч
Знай, що є срібна підкладка
Ви ніколи не побачите
Серця, ти можеш відчути мене
Скажіть, що вони не можуть збити нас
Ооооооооо
Оооооооооооо
Hearts ти не заспіваєш її один раз
Ооооооооо
Оооооооооооо
Не дивлячись на те, що дитино, ти не будеш
Вони не можуть зламати
Ооооооооо
Оооооооооооо
Ооооооооо
Оооооооооооо
Ооооооооо
Оооооооооооо
Ооооооооо
Оооооооооооо
Ооооооооо
Оооооооооооо
Ооооооооо
Оооооооооооо
Ооооооооо
Оооооооооооо
Ооооооооо
Оооооооооооо