Переклад тексту пісні [300] - Dawn Richard

[300] (оригінал)

I feel like the unite is,
Better lay on the tide uh
A thousand soldiers against one sword oh
You’re a masterpiece of violence
But still I chose to dive in
Head first in the pit of your all
I’m freefalling (freefalling down)
Into the void
Shared my dark secrets
Something for full
Trust in forsaken
Lost to the point
That’s why I need you
We could’ve won the siege just
Could walk on the flow of oceans
Oh oh oh oh
Any luck that’ll build upon me
And nations will stop revolt
You were like something righteous
Chariot, all mighty
A fortress filled with light, you were my life
And I could’ve buried mountains
Standing on your shoulder
Alliance, you deliver the fame and blow
As I tell the fame in lovers
Against your lies, placed in the gods
Even though we’re outnumbered
Bring them to a point
Show them the last
We could’ve won the siege just
Could walk on the flow of oceans
Oh oh oh oh
Any luck that’ll build upon me
And nations will stop revolt
Angel of mercy
Please come for me
I’m wishing every bit form the fruit of this dream
We could’ve won the siege just
Could walk on the flow of oceans
Oh oh oh oh
Any luck that’ll build upon me
And nations will stop revolt
I’m on your (I'll be I’ll be)
I’m on you, (I'll be I’ll be)
I lay down, (I'll be I’ll be)
We could’ve won the siege just
We could’ve won the siege just
And luck could’ve build upon me
And luck could’ve build upon me
We could’ve won the siege just
Could walk on the flow of oceans
Oh oh oh oh
Any luck that’ll build upon me
And nations will stop revolt

(переклад)

Я відчуваю, що єдність,
Краще лежати на припливі
Тисяча вояків проти одного меча
Ви шедевр насильства
Але все ж я вирішив зануритися
Спершу прямуйте в яму
Я вільно падаю (вільне падіння)
У порожнечу
Поділився своїми темними секретами
Щось на повну
Довіртеся покинутому
Програв у суті
Ось чому ти мені потрібен
Ми могли б просто виграти облогу
Могли б ходити по течії океанів
Ой ой ой ой
Будь-яка удача, яка ґрунтується на мені
І народи припинять повстання
Ти був як щось праведне
Колісниця, все могутня
Фортеця, наповнена світлом, ти був моїм життям
І я могла б поховати гори
Стоячи на плечі
Альянс, ти доставляєш славу і удар
Як я розповідаю про славу закоханих
Проти твоєї брехні, поміщеної в богах
Хоча нас переважають
Доведіть їх до певної точки
Покажіть їм останнє
Ми могли б просто виграти облогу
Могли б ходити по течії океанів
Ой ой ой ой
Будь-яка удача, яка ґрунтується на мені
І народи припинять повстання
Ангел милосердя
Будь ласка, приходь за мною
Я бажаю, щоб кожна частина була плодом цієї мрії
Ми могли б просто виграти облогу
Могли б ходити по течії океанів
Ой ой ой ой
Будь-яка удача, яка ґрунтується на мені
І народи припинять повстання
Я на вашому (я буду я)
Я на ви, (Я буду, я буду)
Я лягаю, (я буду я)
Ми могли б просто виграти облогу
Ми могли б просто виграти облогу
І удача могла б спиратися на мене
І удача могла б спиратися на мене
Ми могли б просто виграти облогу
Могли б ходити по течії океанів
Ой ой ой ой
Будь-яка удача, яка ґрунтується на мені
І народи припинять повстання