Переклад тексту пісні Pretty Little Girl - Davy Jones

Pretty Little Girl - Davy Jones
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Pretty Little Girl, виконавця - Davy Jones.
Дата випуску: 16.02.2014
Мова пісні: Англійська

Pretty Little Girl

(оригінал)
Seems like you’ve been growing up
Right before my eyes
Changing just a little bit
As every moment flies
A little older every day
More a woman every way
Now I know it’s time for me
To take you in my life and make you stay
Pretty little girl, I’ve been waitin' for you
And it seems such a long, long time
Pretty little girl, I’ve been waitin' for you
And now I’m gonna make you mine
Can’t believe the time has come
When you’ll be mine, love
I’ve been waiting patiently
While all the years have flown
Seems like only yesterday
We were children still at play
Now the world belongs to us
As childhood days of longing fade away
Pretty little girl, I’ve been waitin' for you
And it seems such a long, long time
Pretty little girl, I’ve been waitin' for you
And now I’m gonna make you mine
(Hoo hoo-hoo, hoo hoo-hoo, hoo hoo-hoo, hoo hoo-hoo)
Pretty little girl, I’ve been waitin' for you
And it seems such a long, long time
Pretty little girl, I’ve been waitin' for you
And now I’m gonna make you mine
Pretty little girl, I’ve been waitin' for you
And it seems such a long, long time
Pretty little girl, I’ve been waitin' for you
And now I’m gonna make you mine
Pretty little girl, I’ve been waitin' for you
And it seems such a long, long time
(переклад)
Здається, ти виріс
Прямо перед моїми очима
Трохи змінити
Як кожна мить летить
Щодня трохи старше
З усіх боків більше жінки
Тепер я знаю, що мені пора
Щоб взяти вас у моє життя і змусити вас залишитися
Мила дівчинка, я чекав на тебе
І це здається таким довгим, довгим часом
Мила дівчинка, я чекав на тебе
А тепер я зроблю тебе своєю
Не віриться, що настав час
Коли ти будеш моєю, кохана
Я терпляче чекав
Поки всі роки пролетіли
Здається, тільки вчора
Ми були дітьми, які ще грали
Тепер світ належить нам
Коли минають дні дитинства туги
Мила дівчинка, я чекав на тебе
І це здається таким довгим, довгим часом
Мила дівчинка, я чекав на тебе
А тепер я зроблю тебе своєю
(Ху-ху-ху, ху-ху-ху, ху-ху-ху, ху-ху-ху)
Мила дівчинка, я чекав на тебе
І це здається таким довгим, довгим часом
Мила дівчинка, я чекав на тебе
А тепер я зроблю тебе своєю
Мила дівчинка, я чекав на тебе
І це здається таким довгим, довгим часом
Мила дівчинка, я чекав на тебе
А тепер я зроблю тебе своєю
Мила дівчинка, я чекав на тебе
І це здається таким довгим, довгим часом
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Girl 2012
Daydream Believer 2017
Winter Wonderland 2020
Rudolph the Red-Nosed Reindeer 2020
Silver Bells 2020
God Rest Ye Merry Gentlemen 2020
This Day in Bethlehem 2020
Silent Night 2020
She Hangs Out ft. Micky Dolenz 2016

Тексти пісень виконавця: Davy Jones