Переклад тексту пісні Purpose - Davina Michelle

Purpose (оригінал)

Oh my, old times
I don’t regret the days without the reckless nights
No ghost, just hide
I’m wide awake
I dream of purpose in my life
I was young and blonde and smelled like fear
You were twenty-one and always near, here
Clean your slate, except for who I swear
I gave in and here I am
Oh my God (Oh my)
Heaven has got my back
Since the first time we ever met
Oh my God (Oh my)
What are you dumb regrets?
You’re the best thing I’ve ever had
I’m blessed, I’m blessed
Oh, oh
Oh my, you’re mine
You took my hand, you led me up and made me shine
New clothes, new high
Now wide awake
I left the dream I used to hide
I was young and blonde and smelled like fear
You were twenty-one and always near, here
Clean your slate, Except for who I swear
I gave in and here I am
Oh my God (Oh my)
Heaven has got my back
Since the first time we ever met
Oh my God (Oh my)
What are you dumb regrets?
You’re the best thing I’ve ever had
I’m blessed, I’m blessed
Oh, oh yeah
I’m blessed
I’m blessed
Oh, oh yeah
You’re the best thing I’ve ever had
You gave me purpose, you gave me life
Some perspective, something to die for
Gave me hard times, taught me to fight
I’m so thankful for you by my side
Oh, I gave in and here I am
Oh my God
Heaven has got my back
Since the first time we ever met
Oh my God (Oh my)
What are you dumb regrets?
You’re the best thing I’ve ever had
I’m blessed, I’m blessed
Oh, oh yeah
I’m blessed
I’m blessed
Oh, oh yeah
Yeah
Yeah, yeah

(переклад)

Ох, старі часи
Я не шкодую про дні без безрозсудних ночей
Немає привида, просто сховайся
Я прокинувся
Я мрію про призначення в мого життя
Я був молодий, блондин, і пахнув страхом
Тобі був двадцять один, і ти завжди був поруч
Почистіть свою дошку, крім тих, кого я присягаю
Я здався і ось я
Боже мій (о мій)
Небо підтримало мою спину
З першої зустрічі
Боже мій (о мій)
Чого ти тупо шкодуєш?
Ти найкраще, що у мене було
Я благословенний, я благословенний
о, о
Боже, ти мій
Ти взяв мене за руку, ти підвів мене вгору й змусив мене сяяти
Новий одяг, новий високий
Тепер прокинувся
Я покинув сон, який раніше приховував
Я був молодий, блондин, і пахнув страхом
Тобі був двадцять один, і ти завжди був поруч
Почистіть свій аркуш, крім того, кого я присягаю
Я здався і ось я
Боже мій (о мій)
Небо підтримало мою спину
З першої зустрічі
Боже мій (о мій)
Чого ти тупо шкодуєш?
Ти найкраще, що у мене було
Я благословенний, я благословенний
О, о так
я благословенний
я благословенний
О, о так
Ти найкраще, що у мене було
Ти дав мені мету, ти дав мені життя
Якась перспектива, за що померти
Дав мені важкі часи, навчив мене воювати
Я дуже вдячний вам за мого сторону
О, я здався і ось я
Боже мій
Небо підтримало мою спину
З першої зустрічі
Боже мій (о мій)
Чого ти тупо шкодуєш?
Ти найкраще, що у мене було
Я благословенний, я благословенний
О, о так
я благословенний
я благословенний
О, о так
Ага
Так Так