Переклад тексту пісні redruM - Sorana, David Guetta

redruM (оригінал)

Done, done, done, done, done, d-done
Done, done, done, done, done
Emergency room
They said, bruises on the heart
What can I do?
I tried everything so far
I called 911 from a telephone booth
I said, "Help her, she's dying from hearing the truth"
I made her suffer
Have you heard the news that she had a lover
And I loved him to
What goes around, comes back around
Sorry that he chose me now
What goes around, comes back around
Can't you hear, she's crying out
Redrum, redrum
Look what I did, look what I done, done
Redrum, redrum
I took his heart, is that so wrong?
She's done, done, done, done, done, d-done
Done, done, done, done, done, d-done
She's done, done, done, done, done, d-done
Crying, "Redrum, redrum!"
Blood on the street
Rumours spreading really fast
They talk about me like I've done something so bad
I called 911 from a telephone booth
I said, "Help her, she's dying from hearing the truth"
Stop all the talkin', oh, stop all the news
They love to judge me, ain't got any proof
What goes around, comes back around
I'm sorry that he chose me now
What goes around, comes back around
Can't you hear, she's crying out
Redrum, redrum
Look what I did, look what I done, done
Redrum, redrum
I took his heart, is that so wrong?
She's done, done, done, done, done, d-done
Done, done, done, done, done, d-done
She's done, done, done, done, done, d-done
Crying, "Redrum, redrum!"
(Redrum, redrum, redrum, redrum)
Redrum, redrum
Look what I did, look what I done, done
Redrum, redrum
I took his heart, is that so wrong?
She's done, done, done, done, done, d-done
I took her lover and now that he's gone
She's done, done, done, done, done, d-done
Crying, "Redrum, redrum!"
Redrum, redrum
Redrum, redrum

(переклад)

Готово, зроблено, зроблено, зроблено, зроблено, д-зроблено
Готово, зроблено, зроблено, зроблено, зроблено
Кімната невідкладної допомоги
Казали, синці на серці
Що я можу зробити?
Поки що я пробував усе
Я подзвонив до 911 з телефонної будки
Я сказав: «Допоможи їй, вона вмирає від того, що почула правду»
Я змусив її страждати
Ви чули новину про те, що у неї є коханець
І я його любив
Що посієш - те пожнеш
Шкода, що він вибрав мене зараз
Що посієш - те пожнеш
Ти не чуєш, вона плаче
Redrum, redrum
Подивіться, що я зробив, подивіться, що я зробив, зробив
Redrum, redrum
Я забрав його серце, це так неправильно?
Вона готова, готово, готово, готово, готово, д-зроблено
Готово, зроблено, зроблено, зроблено, зроблено, д-зроблено
Вона готова, готово, готово, готово, готово, д-зроблено
Плаче: "Редрам, редрум!"
Кров на вулиці
Чутки поширюються дуже швидко
Вони говорять про мене, наче я зробив щось таке погане
Я подзвонив до 911 з телефонної будки
Я сказав: «Допоможи їй, вона вмирає від того, що почула правду»
Припиніть всі розмови, о, припиніть всі новини
Вони люблять мене судити, не мають жодних доказів
Що посієш - те пожнеш
Мені шкода, що він вибрав мене зараз
Що посієш - те пожнеш
Ти не чуєш, вона плаче
Redrum, redrum
Подивіться, що я зробив, подивіться, що я зробив, зробив
Redrum, redrum
Я забрав його серце, це так неправильно?
Вона готова, готово, готово, готово, готово, д-зроблено
Готово, зроблено, зроблено, зроблено, зроблено, д-зроблено
Вона готова, готово, готово, готово, готово, д-зроблено
Плаче: "Редрам, редрум!"
(Redrum, redrum, redrum, redrum)
Redrum, redrum
Подивіться, що я зробив, подивіться, що я зробив, зробив
Redrum, redrum
Я забрав його серце, це так неправильно?
Вона готова, готово, готово, готово, готово, д-зроблено
Я взяв її коханця і тепер, коли його немає
Вона готова, готово, готово, готово, готово, д-зроблено
Плаче: "Редрам, редрум!"
Redrum, redrum
Redrum, redrum