Переклад тексту пісні Para Vivir Contigo - David Civera, Juan Magan

Para Vivir Contigo (оригінал)

Nadie ve, lo que éste corazón y yo sé
Un huracán de sentimientos y razones
Que bien conocen las envidias.
Nadie lo ve, que es Demasiado qrande y porque
Un poquito loco hay que estar y No dejarse atar ni manipular, por nada.
Quiero dar el salto al vacio de tu amor
Encontrarme tan perdido,
Que me ampare Dios.
Para vivir contigo,
No me hace falta ni consejos ni mentiras.
Para vivir contigo,
Tan sólo quiero que me dejen con mi vida.
Para vivir contigo,
Yo te pongo el sentimiento
Tú me pones fantasía
Y con eso ya me sobra amor.
Para vivir contigo.
Nadie lo ve, que es Demasiado inmenso y porque
Un poquito malo hay que ser y no Dejarse desestabilizar por nada.
Quiero dar el salto al vacio de tu amor
Encontrarme tan perdido,
Que me ampare Dios.
Para vivir contigo,
No me hace falta ni consejos ni mentiras.
Para vivir contigo,
Tan sólo quiero que me dejen con mi vida.
Para vivir contigo,
Yo te pongo el sentimiento
Tú me pones fantasía
Y con eso ya me sobra amor.
Para vivir contigo,
No me hace falta ni consejos ni mentiras.
Para vivir contigo,
Tan sólo quiero que me dejen con mi vida.
Para vivir contigo,
Yo te pongo el sentimiento
Tú me pones fantasía
Y con eso ya me sobra amor.
Para vivir contigo.
Quiero dar el salto al vacio de tu amor
Encontrarme tan perdido,
Que me ampare Dios.
Para vivir contigo,
No me hace falta ni consejos ni mentiras.
Para vivir contigo,
Tan sólo quiero que me dejen con mi vida.
Para vivir contigo,
Yo te pongo el sentimiento
Tú me pones fantasía
Y con eso ya me sobra amor.
Para vivir contigo,
No me hace falta ni consejos ni mentiras.
Para vivir contigo,
Tan sólo quiero que me dejen con mi vida.
Para vivir contigo,
Yo te pongo el sentimiento
Tú me pones fantasía
Y con eso ya me sobra amor.
Para vivir contigo.

(переклад)

Ніхто не бачить, що це серце і я знаю
Ураган почуттів і причин
Як добре вони знають заздрість.
Ніхто не бачить, що він занадто великий і чому
Треба бути трохи божевільним і не дозволяти зв’язувати або маніпулювати, дарма.
Я хочу зробити стрибок у порожнечу твоєї любові
знайти себе таким загубленим
Нехай мені Бог допоможе.
жити з тобою,
Мені не потрібні поради чи брехня.
жити з тобою,
Я просто хочу залишитися зі своїм життям.
жити з тобою,
Я дарую тобі відчуття
ти робиш мене фантазією
І з цим у мене вже багато любові.
Щоб жити з тобою
Ніхто не бачить, що він занадто великий і чому
Треба бути трішки поганим і не дозволяти нічим себе дестабілізувати.
Я хочу зробити стрибок у порожнечу твоєї любові
знайти себе таким загубленим
Нехай мені Бог допоможе.
жити з тобою,
Мені не потрібні поради чи брехня.
жити з тобою,
Я просто хочу залишитися зі своїм життям.
жити з тобою,
Я дарую тобі відчуття
ти робиш мене фантазією
І з цим у мене вже багато любові.
жити з тобою,
Мені не потрібні поради чи брехня.
жити з тобою,
Я просто хочу залишитися зі своїм життям.
жити з тобою,
Я дарую тобі відчуття
ти робиш мене фантазією
І з цим у мене вже багато любові.
Щоб жити з тобою
Я хочу зробити стрибок у порожнечу твоєї любові
знайти себе таким загубленим
Нехай мені Бог допоможе.
жити з тобою,
Мені не потрібні поради чи брехня.
жити з тобою,
Я просто хочу залишитися зі своїм життям.
жити з тобою,
Я дарую тобі відчуття
ти робиш мене фантазією
І з цим у мене вже багато любові.
жити з тобою,
Мені не потрібні поради чи брехня.
жити з тобою,
Я просто хочу залишитися зі своїм життям.
жити з тобою,
Я дарую тобі відчуття
ти робиш мене фантазією
І з цим у мене вже багато любові.
Щоб жити з тобою