Переклад тексту пісні Take the Pain Away - Davey Suicide

Take the Pain Away (оригінал)

You’ve got a poison grip, when I am on your lips
Now I must confess, that I am such a mess
You want me more when I say no
Turn on the engine, here we go
Take the pain away, maybe for a day
We’re all addicted to something, it’s sobering
Take the pain away, maybe for a day
We’re all addicted to something that takes the pain away
I’m the anarchist, you’re the government
I cannot resist, all this punishment
You rev me like a turbo jet
You’ll drain me till there’s nothing left
Take the pain away, maybe for a day
We’re all addicted to something, it’s sobering
Take the pain away, maybe for a day
We’re all addicted to something that takes the pain away
Take, take, take the pain away

(переклад)

Ти маєш отруту, коли я на твоїх губах
Тепер я мушу зізнатися, що я такий безлад
Ти хочеш мене більше, коли я кажу ні
Увімкніть двигун
Зніміть біль, можливо, на день
Ми всі залежні від чогось, це витверезує
Зніміть біль, можливо, на день
Ми всі залежні від чогось, що знімає біль
Я анархіст, а ви уряд
Я не можу встояти перед усім цим покаранням
Ти крутиш мене, як турбореактивний двигун
Ви будете виснажувати мене, поки нічого не залишиться
Зніміть біль, можливо, на день
Ми всі залежні від чогось, це витверезує
Зніміть біль, можливо, на день
Ми всі залежні від чогось, що знімає біль
Візьми, візьми, забери біль