| So Davey you changed your last name to Suicide, is that because you think Teen
| Отже, Дейві, ти змінив своє прізвище на Самогубство, це це тому, що ти думаєш про підлітка
|
| Suicide is trendy and cool
| Самогубство — це модно й круто
|
| Davey: Well, no it’s a constant reminder…
| Дейві: Ні, це постійне нагадування…
|
| Mmhhmmmmm, I see, a constant reminder, and the cross your heart.
| Ммммммммм, я бачу, постійне нагадування, і перехрести своє серце.
|
| Is that because you think your fans should all worship the devil like you?
| Чи це тому, що ви вважаєте, що ваші шанувальники повинні поклонятися дияволу, як ви?
|
| Davey: No, no… it symbolizes second chances and…
| Дейві: Ні, ні… це символізує другий шанс і…
|
| Ohhhh… second chances, well do you think telling everyone to Grab a gun and kill
| Оххх... другий шанс, як ти думаєш, щоб казати всім схопити пістолет і вбити
|
| everyone is an appropriate message for the kids out there?
| кожен є відповідним повідомленням для дітей?
|
| Davey: hold on man, have you ever heard of a metaphor
| Дейві: тримайся, чоловіче, ти коли-небудь чув про метафору
|
| You know… I think it’s people like you that are destroying this world and
| Ви знаєте… я думаю, що такі люди, як ви, руйнують цей світ і
|
| corrupting our kids, dressing like girls and playing that devil music I guess
| розбещувати наших дітей, одягатися як дівчата і грати ту диявольську музику, як я вважаю
|
| we should just all go hang ourselves because davey suicide is in town… let the
| ми маємо все повіситися, тому що Дейві самогубство у місті… нехай
|
| gays in the military what happened to good wholesome
| геї в армії, що сталося з хорошим здоровим
|
| You know what… fuck this. | Знаєш, що... до біса це. |
| click…BOOM! | натисніть…БУМ! |