Переклад тексту пісні 5000 Miles - Dave Thomas Junior

5000 Miles (оригінал)

Visions of nothing and thoughts I’ve forgotten
And everything is five thousand miles now
Five thousand miles now
Five thousand miles…
And all I can promise is all that I’ve got is a moment
And that’s just five thousand miles now
Five thousand miles now
Five thousand miles…
And it’s hard to explain but you know that
If I could only see your hands
I know that in a split second you’d understand
The stars and the gutter and one or the other
And everything is five thousand miles now
Five thousand miles now
Five thousand miles…
You get what you’re given if I’m not mistaken
I think all I’m thinking is five thousand miles now
Five thousand miles now
Five thousand miles

5000 Miles (переклад)

Бачення нічого й думки, які я забув
А зараз все п’ять тисяч миль
Зараз п'ять тисяч миль
П’ять тисяч миль…
І все, що я можу пообіцяти, це все, що я маю — це момент
А зараз це всього п’ять тисяч миль
Зараз п'ять тисяч миль
П’ять тисяч миль…
І це важко пояснити, але ви це знаєте
Якби я бачив лише твої руки
Я знаю, що за частину секунди ви зрозумієте
Зірки, жолоб і те чи інше
А зараз все п’ять тисяч миль
Зараз п'ять тисяч миль
П’ять тисяч миль…
Ви отримуєте те, що вам дають, якщо я не помиляюся
Я думаю, що зараз все, що я думаю, — це п’ять тисяч миль
Зараз п'ять тисяч миль
П'ять тисяч миль