Переклад тексту пісні Silence - Dave Thomas Junior

Silence (оригінал)

Heard you in the distance
A storm on the scope
Almighty thunder.
Coming for me I hoped
Rolled over the horizon
Swept up it all
Batten the hatches and teardrops and branches
But I hear the silence now
Right to my core
I never heard silence
Like this before
I hear the silence now
From wall to wall
I never heard silence
Like this before
Very tall buildings
Lights at high speed
Trails on the taxis
Heading all around me
Up on the rooftop
Wasteland of a view
The pierce of the sirens.
Can you hear them too?
Or is it just silence now
Cause I tell you what
It feels like this silence
Is all that I’ve got
I won the battle
But I lost the war
I never heard silence
Like this before
The plane flies so high
Can’t be seen or heard
Looking down on the hills
Looking down on all the birds
But I hear the silence now
Right in my core
I never heard silence
Like this before
Yeah I hear the silence now
From wall to wall
I never heard silence
Like this before

Silence (переклад)

Чув тебе на відстані
Буря на прицілі
Всемогутній грім.
Я сподівався прийти за мною
Покотився за горизонт
Змістив все
Закріпіть люки, сльозинки та гілки
Але зараз я чую тишу
Прямо до мого серця
Я ніколи не чув тиші
Як це раніше
Тепер я чую тишу
Від стіни до стіни
Я ніколи не чув тиші
Як це раніше
Дуже високі будівлі
Горить на високій швидкості
Стежки на таксі
Навколо мене
На даху
Пустка виду
Прорив сирен.
Ти їх теж чуєш?
Або зараз просто тиша
Тому що я скажу вам що
Відчувається ця тиша
Це все, що у мене є
Я виграв бій
Але я програв війну
Я ніколи не чув тиші
Як це раніше
Літак летить так високо
Не можна побачити чи почути
Дивлячись вниз, на пагорби
Дивлячись зверху на всіх птахів
Але зараз я чую тишу
Прямо в моїй душі
Я ніколи не чув тиші
Як це раніше
Так, я зараз чую тишу
Від стіни до стіни
Я ніколи не чув тиші
Як це раніше