Переклад тексту пісні Useless Words - Dave Thomas Junior

Useless Words (оригінал)

These thoughts and this truth
Have gotta find their way to make it to you
It’s so hard to get right
Cause nothing I could say would ever do
Cause now everything
Is louder than guns and more silent than loss
And honestly
I don’t know how to put it into useless words
Cause you’re so beautiful it hurts
Streetlights and lost souls
Everybody trying to find a way
If real life could replay
I never would have made it past that day
And if this is real
Then my heart will love you till it never learns
And honestly
I don’t know how to put it into useless words
Cause you’re so beautiful it hurts
And I can’t believe
I let my heart just pull me in headfirst
And sometimes it’s like
I don’t know how I can live with this thirst
And honestly
I don’t know how to put it into useless words
Cause you’re so beautiful it hurts

Useless Words (переклад)

Ці думки і ця правда
Повинні знайти шлях, щоб прийти до вас
Це так важко зрозуміти
Бо нічого, що я можу сказати, ніколи не зробить
Бо зараз все
Голосніше за зброю і тихіше за втрату
І чесно
Я не знаю, як скласти це марними словами
Бо ти така гарна, що болить
Вуличні ліхтарі і загублені душі
Кожен намагається знайти вихід
Якби реальне життя відтворилося
Я б ніколи не пройшов той день
І якщо це справжнє
Тоді моє серце буде любити тебе, поки воно не навчиться
І чесно
Я не знаю, як скласти це марними словами
Бо ти така гарна, що болить
І я не можу повірити
Я дозволив серцю просто втягнути мене в голову
І іноді це так
Я не знаю, як я можу жити з цією спрагою
І чесно
Я не знаю, як скласти це марними словами
Бо ти така гарна, що болить