Переклад тексту пісні Remember Me - Dave Rodgers

Remember Me (оригінал)

I feel you so close to me
I hope you still think of me
Even I know you found another love
You took away my chance to
Be with you forever
To be your love and stay together
You gave away the precious love
That we had to somebody else
Oh baby I wanna tell you
Remember me
Remember everything we used to be
Can you feel my heart pounding, pounding
Will be forever, will you
Remember you, remember me
I remember everything we used to be
'cause my blood is still pumping, pumping
Will be forever, will you remember me
I need you, but it’s ok
I know that, I’ll find my way
I will begin to find another love
You took away my chance to
Be with you forever
To be your love and stay together
You gave away the precious love
That we had to somebody else
Oh baby I wanna tell you
Remember me
Remember everything we used to be
Can you feel my heart pounding, pounding
Will be forever, will you
Remember you, remember me
I remember everything we used to be
'cause my blood is still pumping, pumping
Will be forever, will you remember me
I need you, but it’s ok
I know that, I’ll find my way
(I'll find my way, I’ll find my way)
You took away my chance to
Be with you forever
To be your love and stay together
You gave away the precious love
That we had to somebody else
Oh baby I wanna tell you
Remember me
Remember everything we used to be
Can you feel my heart pounding, pounding
Will be forever, will you
Remember you, remember me
I remember everything we used to be
'cause my blood is still pumping, pumping
Will be forever, will you remember me
Remember me
Remember everything we used to be
Can you feel my heart pounding, pounding
Will be forever, will you
Remember you, remember me
I remember everything we used to be
'cause my blood is still pumping, pumping
Will be forever, will you remember me

Remember Me (переклад)

Я відчуваю, що ти такий близький мені
Сподіваюся, ви все ще думаєте про мене
Навіть я знаю, що ти знайшов інше кохання
Ви позбавили мене можливості
Будь з тобою назавжди
Щоб бути твоєю любов’ю та залишатися разом
Ти віддав дорогоцінну любов
Що ми мусили комусь іншому
О, дитино, я хочу тобі сказати
Пам'ятай мене
Згадайте все, чим ми були раніше
Ви відчуваєте, як моє серце калатається, калатає
Буде назавжди, чи не так
Пам'ятай тебе, пам'ятай мене
Я пам’ятаю все, що ми були
бо моя кров все ще качає, качає
Буде назавжди, пам’ятатимеш мене
Ти мені потрібен, але це нормально
Я це знаю, я знайду свій шлях
Я почну знаходити інше кохання
Ви позбавили мене можливості
Будь з тобою назавжди
Щоб бути твоєю любов’ю та залишатися разом
Ти віддав дорогоцінну любов
Що ми мусили комусь іншому
О, дитино, я хочу тобі сказати
Пам'ятай мене
Згадайте все, чим ми були раніше
Ви відчуваєте, як моє серце калатається, калатає
Буде назавжди, чи не так
Пам'ятай тебе, пам'ятай мене
Я пам’ятаю все, що ми були
бо моя кров все ще качає, качає
Буде назавжди, пам’ятатимеш мене
Ти мені потрібен, але це нормально
Я це знаю, я знайду свій шлях
(Я знайду свій дорогу, я знайду свій дорогу)
Ви позбавили мене можливості
Будь з тобою назавжди
Щоб бути твоєю любов’ю та залишатися разом
Ти віддав дорогоцінну любов
Що ми мусили комусь іншому
О, дитино, я хочу тобі сказати
Пам'ятай мене
Згадайте все, чим ми були раніше
Ви відчуваєте, як моє серце калатається, калатає
Буде назавжди, чи не так
Пам'ятай тебе, пам'ятай мене
Я пам’ятаю все, що ми були
бо моя кров все ще качає, качає
Буде назавжди, пам’ятатимеш мене
Пам'ятай мене
Згадайте все, чим ми були раніше
Ви відчуваєте, як моє серце калатається, калатає
Буде назавжди, чи не так
Пам'ятай тебе, пам'ятай мене
Я пам’ятаю все, що ми були
бо моя кров все ще качає, качає
Буде назавжди, пам’ятатимеш мене