Переклад тексту пісні Have It Your Way - Dave Dudley

Have It Your Way (оригінал)

Have it your way have it your way you can make it you’re ready today
Your face tells it all there’s no more to say
You’ve got a brand new work so have it your way
It seems you think I’m not much more than nothing
So nothing has no reason now this day
I’d rather lose my pride before my mind goes
If that’s the way it is have it your way
I’ve always tried to give you what you wanted and that included me everyday
I don’t really know what changed your thinking
But if this is what you want have it your way
Have it your way have it your way…

Have It Your Way (переклад)

Нехай це буде по-своєму. Нехай це буде по-своєму, ви можете зробити це, ви готові сьогодні
Ваше обличчя говорить все, що більше не казати
У вас абсолютно нова робота, так що сделайте по-своєму
Здається, ви думаєте, що я не більше ніж нічого
Тож у цей день ніщо не має причини
Я б краще втратив гордість, перш ніж подумати
Якщо це так — будьте по-своєму
Я завжди намагався дати вам те, чого ви хотіли, і це включало мене щодня
Я не знаю, що змінило вашу думку
Але якщо це те те, що ви хочете, це по-своєму
Будь по-своєму, будь по-своєму…