Переклад тексту пісні Leaving Again - Chris Shiflett

Leaving Again (оригінал)

Woke up far away again
Fan blowin' light peakin' in
Coffee please, room service girl
Don’t know where I am in this world
At the start with no finish line
I sang to you with tears in my eyes
I’m your lover, I’m your friend
But here I go leavin' again
Onstage in a roomful of strangers
I confessed my sins to the angels
Every detail about me and you
But home back, we live in separate rooms
So put on a song for the lovers
We sang along, under lonely covers
Just when we were settlin' in
Here I go leavin' again
So put on a song for the lovers
We sang along, under lonely covers
Bells' ringin', I grab my things
And here I go leavin' again

(переклад)

Знову прокинувся далеко
Вентилятор дме світло
Кави, будь ласка, дівчина з обслуговування номерів
Не знаю, де я у цьому світі
На старті без фінішної лінії
Я співав тобі зі сльозами на очах
Я твій коханий, я твій друг
Але я знову йду
На сцені в кімнаті, повній незнайомців
Я зізнався в своїх гріхах ангелам
Кожна деталь про мене і про вас
Але додому ми живемо в окремих кімнатах
Тож запустіть пісню для закоханих
Ми підспівували, під самотніми обкладинками
Якраз тоді, коли ми заселялися
Ось я знову йду
Тож запустіть пісню для закоханих
Ми підспівували, під самотніми обкладинками
Дзвонять, я хапаю свої речі
І ось я знову йду