Переклад тексту пісні Torches - Daughtry

Torches (оригінал)

All the hate and lies around us
Like an ember in the brush
And can you picture a world without it?
And turn it all to ash and dust
We keep waiting on a day that never comes and never comes
Too late is not a thing and we just gotta be stronger
Oh, gotta be stronger
Love is like a torch that’s burning bright
Carry it on, carry it on and you’ll see
Fire will shine a light on the darkest side
Carry it on, carry it on
Cause we can never right all the wrongs
So leave the past well enough alone
And say
(Ooh, ooh)
(Ooh, ooh)
(Ooh, ooh)
(Ooh, ooh)
Take a look at what we started
Oh, spreading kindness all around
Don’t you know it’s so contagious?
Yeah
Take a hit and pass it down
We keep waiting on a day that never comes and never comes
Too late is not a thing and we just gotta be strong
Love is like a torch that’s burning bright
Carry it on, carry it on and you’ll see
Fire will shine a light on the darkest side
Carry it on, carry it on
Cause we can never right all the wrongs
So leave the past well enough alone
Just say
(Ooh, ooh)
(Ooh, ooh)
(Ooh, ooh)
(Ooh, ooh) Just say
(Ooh, ooh) It’s gonna be alright
(Ooh, ooh) Yeah
(Ooh, ooh) It’s gonna be alright
(Ooh, ooh) Yeah
Love is like a torch that’s burning bright
Carry it on, carry it on and you’ll see
Fire will shine a light on the darkest side
Carry it on, carry it on and say
(Ooh, ooh) It’s gonna be alright
(Ooh, ooh) Yeah
(Ooh, ooh) It’s gonna be alright
(Ooh, ooh) Yeah
(Ooh, ooh) I said it’s gonna be alright
(Ooh, ooh) Yeah
(Ooh, ooh) It’s gonna be alright
(Ooh, ooh) Yeah
(Ooh, ooh) Yeah
(Ooh, ooh) Yeah
(Ooh, ooh) Oh

(переклад)

Вся ненависть і брехня навколо нас
Як вуглина в пензлі
І чи можете ви уявити світ без нього?
І перетворите все на попіл і пил
Ми чекаємо день, який ніколи не настане і ніколи не настане
Занадто пізно не це і ми просто повинні бути сильнішими
О, треба бути сильнішим
Кохання як смолоскип, який горить яскраво
Продовжуйте, продовжуйте і ви побачите
Вогонь засвітить світло на найтемнішу сторону
Продовжуйте, продовжуйте
Тому що ми ніколи не зможемо виправити всі помилки
Тож залиште минуле в спокої
І скажи
(Ой, ох)
(Ой, ох)
(Ой, ох)
(Ой, ох)
Подивіться, що ми почали
О, ширяючи доброту навколо
Хіба ви не знаєте, що це так заразно?
Ага
Прийміть удар і передайте його вниз
Ми чекаємо день, який ніколи не настане і ніколи не настане
Занадто пізно не це і ми просто повинні бути сильними
Кохання як смолоскип, який горить яскраво
Продовжуйте, продовжуйте і ви побачите
Вогонь засвітить світло на найтемнішу сторону
Продовжуйте, продовжуйте
Тому що ми ніколи не зможемо виправити всі помилки
Тож залиште минуле в спокої
Просто сказати
(Ой, ох)
(Ой, ох)
(Ой, ох)
(О-о-о) Просто скажи
(Ой, о) Все буде добре
(О-о-о) Так
(Ой, о) Все буде добре
(О-о-о) Так
Кохання як смолоскип, який горить яскраво
Продовжуйте, продовжуйте і ви побачите
Вогонь засвітить світло на найтемнішу сторону
Продовжуйте, продовжуйте і скажіть
(Ой, о) Все буде добре
(О-о-о) Так
(Ой, о) Все буде добре
(О-о-о) Так
(О-о-о) Я сказала, що все буде добре
(О-о-о) Так
(Ой, о) Все буде добре
(О-о-о) Так
(О-о-о) Так
(О-о-о) Так
(Ой, ох) О