Переклад тексту пісні Spaceship - Daughtry

Spaceship - Daughtry
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Spaceship, виконавця - Daughtry.
Дата випуску: 20.11.2011
Мова пісні: Англійська

Spaceship

(оригінал)
Hood of my car
Radio’s just loud enough so I can hear Levon
Where you are is anybody’s guess but mine
Just a song that we grew up on
Constellations seem so outta line
But I’m wishing we could make it this time
If somebody’s out there
Show me that you care
Give me a sign that comes outta nowhere
Like a shooting star
Or maybe life on Mars
Something inside tells me
we can’t be too far 'cause
I can see me on a spaceship leaving here only to find
that we’re not the only ones
We’re not the only ones
Call me a fool for
Daydreaming in the dark and
Throwing bottles at the moon
Why you’re gone is Nobody’s Fault But Mine
Another song that we grew up on
Can anybody tell me where I can find
That girl I can’t get out of my mind
If somebody’s out there
Show me that you care
Give me a sign that comes outta nowhere
Like a shooting star
Or maybe life on Mars
Something inside tells me
we can’t be too far 'cause
I can see me on a spaceship leaving here only to find
that we’re not the only ones
Looking for love and
Looking for something more
When it’s not enough
We gotta stay above the clouds
'Cause with our feet both on the ground
We’ll never learn
I can see me on a spaceship leaving here only to find
that we’re not the only ones
Somebody’s out there
Show me that you care
Give me a sign that comes outta nowhere
Like a shooting star
Maybe life on Mars
Something inside tells me
We can’t be too far 'cause
I can see me on a spaceship leaving
Come see for yourself if you don’t believe me
Together we will find that we’re not the only ones
We’re not the only ones
(переклад)
Капот мого автомобіля
Радіо досить гучне, щоб я чув Левона
Де ви знаходитесь, здогадка будь-кого, крім мене
Просто пісня, на якій ми виросли
Сузір’я здаються такими за межами
Але я хотів би, щоб ми встигли на цей раз
Якщо хтось там
Покажіть мені, що ви піклуєтеся
Дайте мені знак, який з’являється нізвідки
Як падаюча зірка
Або, можливо, життя на Марсі
Щось всередині підказує мені
ми не можемо заходити занадто далеко, тому що
Я бачу як на космічному кораблі, який відправляється звідси лише для знайти
що ми не єдині
Ми не єдині
Називайте мене дурнем
Мріяти в темряві і
Кидати пляшки в місяць
Чому ви пішли — ніхто не винен, крім мене
Ще одна пісня, на якій ми виросли
Хтось може сказати мені, де я можу знайти
Ця дівчина, яку я не можу викинути з свідомості
Якщо хтось там
Покажіть мені, що ви піклуєтеся
Дайте мені знак, який з’являється нізвідки
Як падаюча зірка
Або, можливо, життя на Марсі
Щось всередині підказує мені
ми не можемо заходити занадто далеко, тому що
Я бачу як на космічному кораблі, який відправляється звідси лише для знайти
що ми не єдині
Шукаю кохання і
Шукаю щось більше
Коли цього не вистачає
Ми мусимо залишатися над хмарами
Тому що наші ноги стоять на землі
Ми ніколи не навчимося
Я бачу як на космічному кораблі, який відправляється звідси лише для знайти
що ми не єдині
Хтось там
Покажіть мені, що ви піклуєтеся
Дайте мені знак, який з’являється нізвідки
Як падаюча зірка
Можливо, життя на Марсі
Щось всередині підказує мені
Ми не можемо заходити занадто далеко, тому що
Я бачу як на космічному кораблі, що вилітає
Приходьте переконатися самі, якщо ви мені не вірите
Разом ми виявимо, що ми не єдині
Ми не єдині
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Heavy Is The Crown 2021
Lioness 2021
World On Fire 2021
Dearly Beloved 2021
Asylum 2021
Alive 2019
Long Way Down ft. Daughtry 2008
Hunger Strike ft. Lajon Witherspoon 2021

Тексти пісень виконавця: Daughtry