Переклад тексту пісні Life After You - Daughtry

Life After You - Daughtry
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Life After You, виконавця - Daughtry.
Дата випуску: 11.02.2016
Мова пісні: Англійська

Life After You

(оригінал)
Ten miles from town and I just broke down
Spitting out smoke on the side of the road
I’m out here alone just trying to get home
To tell you I was wrong but you already know
Believe me I won’t stop at nothing
To see you so I’ve started running
All that I’m after is a life full of laughter
As long as I’m laughing with you
I’m thinkin’that all that still matters
Is love ever after
After the life we’ve been through
'Cause I know there’s no life after you
Last time we talked, the night that I walked
Burns like an iron in the back of my mind
I must’ve been high to say you and I Weren’t meant to be And just wasting my time
Oh, why did I ever doubt you?
You know I would die here without you
All that I’m after is a life full of laughter
As long as I’m laughing with you
I’m thinkin’that all that still matters
Is love ever after
After the life we’ve been through
'Cause I know there’s no life after you
You and I, right or wrong, there’s no other one
After this time I spent alone
It’s hard to believe that a man
with sight could be so blind
Thinking about the better times,
Must’ve been outta my mind
So I’m running back to tell you
All that I’m after is a life full of laughter
Without you God knows what I’d do All that I’m after is a life full of laughter
As long as I’m laughing with you
I’m thinkin’that all that still matters
Is love ever after
After the life we’ve been through
'Cause I know there’s no life after you
(переклад)
За десять миль від міста я просто зламався
Виплювати дим на узбіччі дороги
Я тут одна, просто намагаюся повернутися додому
Сказати вам, що я помилявся, але ви вже знаєте
Повірте, я не зупинюся ні перед чим
Щоб побачити вас, я почав бігати
Усе, чого я хочу, — це життя, сповнене сміху
Поки я з тобою сміюся
Я вважаю, що це все ще має значення
Чи є любов назавжди
Після життя, яке ми пережили
Тому що я знаю, що після тебе немає життя
Останнього разу, коли ми розмовляли, тієї ночі, коли я гуляв
Горить, як залізо, у моїй душі
Я, мабуть, був у кайф, щоб сказати, що ми з тобою не повинні були бути і просто витрачати свій час
О, чому я колись сумнівався в тобі?
Ти знаєш, що без тебе я помер би тут
Усе, чого я хочу, — це життя, сповнене сміху
Поки я з тобою сміюся
Я вважаю, що це все ще має значення
Чи є любов назавжди
Після життя, яке ми пережили
Тому що я знаю, що після тебе немає життя
Ви і я, вірно чи не так, іншого немає
Після цього часу я провів сам
Важко повірити, що чоловік
із зором міг бути таким сліпим
Думаючи про кращі часи,
Мабуть, я зійшов з розуму
Тож я біжу назад , щоб розповісти вам
Усе, чого я хочу, — це життя, сповнене сміху
Без вас Бог знає, що б я робив Усе, чого я хочу — життя, сповнене сміху
Поки я з тобою сміюся
Я вважаю, що це все ще має значення
Чи є любов назавжди
Після життя, яке ми пережили
Тому що я знаю, що після тебе немає життя
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Heavy Is The Crown 2021
Lioness 2021
World On Fire 2021
Dearly Beloved 2021
Asylum 2021
Alive 2019
Long Way Down ft. Daughtry 2008
Hunger Strike ft. Lajon Witherspoon 2021

Тексти пісень виконавця: Daughtry