Переклад тексту пісні 18 Years - Daughtry

18 Years - Daughtry
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні 18 Years, виконавця - Daughtry.
Дата випуску: 17.11.2013
Мова пісні: Англійська

18 Years

(оригінал)
Sit down with an old friend
Like time it never stopped
From the cradle to the coffin
We drink until we drop
Yeah, we grew up on the same street
A small town under the hill, yeah
But dreams get lost and buried down
Deep inside the soil there, yeah
All day all night
Keep pressing rewind
All day all night
I remember
All day all night
Keep pressing rewind
All day all night
I remember
We were young, we were wild
We were halfway free
We were kids on the run
On a dead-end street
Looking back in the rear view mirror
You know the view used to be much clearer
But we’ll laugh and we’ll cry
Till there’s no more tears
And tonight can we just hold on to those 18 years
18 years
Some ran down the highway
To chase away their ghosts
Some are frozen in the same place
This time inside their bones
Remember throwing TVs off the overpass onto the tracks, yeah
But the trains roll on through the small town and never looked back, yeah
All day all night
Keep pressing rewind
All day all night
I remember
All day all night
Keep pressing rewind
All day
Tell me do you remember
We were young, we were wild
We were halfway free
We were kids on the run
On a dead-end street
Looking back in the rear view mirror
You know the view used to be much clearer
But we’ll laugh and we’ll cry
Till there’s no more tears
And tonight can we just hold on to those 18 years
18 years
Yeah, we just hold on
Yeah, we just hold on
Yeah, we just hold on
On those 18 years
Yeah, we just hold on
Yeah, we just hold on
Yeah, we just hold on
18 years
18 years, yeah
We were young, we were wild
We were halfway free
We were kids on the run
On a dead-end street
We were building a bridge
Out of broken dreams
We were crashing like cars
When we were 18
We were young, we were wild
We were halfway free
We were kids on the run
On a dead-end street
Looking back in the rear view mirror
You know the view used to be much clearer
But we’ll laugh and we’ll cry
Till there’s no more tears
And tonight, can we just hold on to those 18 years
Can we just hold on
Can we just hold on
Can we just hold on
On those 18 years
Can we just hold on
Can we just hold on
Can we just hold on
Those 18 years
(переклад)
Сядьте зі старим другом
Ніби час ніколи не зупинявся
Від колиски до труни
Ми п’ємо, поки не впадемо
Так, ми виросли на одній вулиці
Невелике містечко під пагорбом, так
Але мрії губляться і ховаються
Глибоко всередині ґрунту, так
Весь день всю ніч
Продовжуйте натискати назад
Весь день всю ніч
Я пам'ятаю
Весь день всю ніч
Продовжуйте натискати назад
Весь день всю ніч
Я пам'ятаю
Ми були молоді, ми були дикі
Ми були наполовину вільними
Ми були дітьми, які бігали
На тупику
Озираючись у дзеркало заднього виду
Ви знаєте, що раніше вигляд був набагато чіткішим
Але ми будемо сміятися і плакати
Поки не буде більше сліз
І сьогодні ввечері ми можемо просто протриматися до тих 18 років
18 років
Деякі побігли по шосе
Щоб прогнати їхні привиди
Деякі заморожені в тому ж місці
Цього разу всередині їхніх кісток
Згадайте, як кидали телевізори з шляхопроводу на рейки, так
Але потяги їдуть маленьким містечком і ніколи не озираються назад, так
Весь день всю ніч
Продовжуйте натискати назад
Весь день всю ніч
Я пам'ятаю
Весь день всю ніч
Продовжуйте натискати назад
Весь день
Скажи мені, ти пам’ятаєш
Ми були молоді, ми були дикі
Ми були наполовину вільними
Ми були дітьми, які бігали
На тупику
Озираючись у дзеркало заднього виду
Ви знаєте, що раніше вигляд був набагато чіткішим
Але ми будемо сміятися і плакати
Поки не буде більше сліз
І сьогодні ввечері ми можемо просто протриматися до тих 18 років
18 років
Так, ми просто тримаємося
Так, ми просто тримаємося
Так, ми просто тримаємося
У ці 18 років
Так, ми просто тримаємося
Так, ми просто тримаємося
Так, ми просто тримаємося
18 років
18 років, так
Ми були молоді, ми були дикі
Ми були наполовину вільними
Ми були дітьми, які бігали
На тупику
Ми будували міст
З розбитих мрій
Ми розбивалися, як машини
Коли нам було 18
Ми були молоді, ми були дикі
Ми були наполовину вільними
Ми були дітьми, які бігали
На тупику
Озираючись у дзеркало заднього виду
Ви знаєте, що раніше вигляд був набагато чіткішим
Але ми будемо сміятися і плакати
Поки не буде більше сліз
І сьогодні ввечері, чи можемо ми просто протриматися ті 18 років
Чи можемо ми просто затриматися
Чи можемо ми просто затриматися
Чи можемо ми просто затриматися
У ці 18 років
Чи можемо ми просто затриматися
Чи можемо ми просто затриматися
Чи можемо ми просто затриматися
Ті 18 років
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Heavy Is The Crown 2021
Lioness 2021
World On Fire 2021
Dearly Beloved 2021
Asylum 2021
Alive 2019
Long Way Down ft. Daughtry 2008
Hunger Strike ft. Lajon Witherspoon 2021

Тексти пісень виконавця: Daughtry