Переклад тексту пісні Shelter - Dash Berlin, Roxanne Emery

Shelter - Dash Berlin, Roxanne Emery
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Shelter, виконавця - Dash Berlin.
Дата випуску: 28.08.2014
Лейбл звукозапису: Armada, Aropa
Мова пісні: Англійська

Shelter

(оригінал)
You are the sun in my sky
Even when the stars all die
You are gonna make me shine
You make me shine cos
I’m born forever your guide
For all of my life
I will be by your side
And I’ll be there when you fall, yeah
And they’ll be no pain at all
And I’ll be your shelter
Your shelter from the storm
Yeah always be your shelter
I’ll be there if you fall
And if you walk a lonely road
Know that you’re not alone
Cos I’ll be your shelter
Your shelter from the storm
So when rain’s coming down
Feel you can’t stand your ground
I won’t let you drown
And I’ll be there when you fall, yeah
And they’ll be no pain at all
And I’ll be your shelter
Your shelter from the storm
Yeah always be your shelter
I’ll be there if you fall
And if you walk a lonely road
Know that you’re not alone
Cos I’ll be your shelter
Your shelter from the storm
Your shelter from the…(storm)
Your shelter from the storm
(переклад)
Ти сонце на моєму небі
Навіть коли зірки всі помруть
Ти змусиш мене сяяти
Ти змушуєш мене сяяти, тому що
Я народився назавжди твоїм провідником
На все мого життя
Я буду поруч із тобою
І я буду там, коли ти впадеш, так
І вони не завдадуть жодного болю
І я буду твоїм притулком
Твій притулок від бурі
Так, завжди будьте вашим притулком
Я буду поруч, якщо ти впадеш
І якщо ви йдете самотньою дорогою
Знайте, що ви не самотні
Тому що я буду твоїм притулком
Твій притулок від бурі
Тож коли йде дощ
Відчуйте, що ви не можете стояти на своєму
Я не дозволю тобі втонути
І я буду там, коли ти впадеш, так
І вони не завдадуть жодного болю
І я буду твоїм притулком
Твій притулок від бурі
Так, завжди будьте вашим притулком
Я буду поруч, якщо ти впадеш
І якщо ви йдете самотньою дорогою
Знайте, що ви не самотні
Тому що я буду твоїм притулком
Твій притулок від бурі
Твій притулок від... (бурі)
Твій притулок від бурі
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Waiting ft. Emma Hewitt 2009
Till the Sky Falls Down 2009
Never Cry Again 2009
Jar Of Hearts ft. Christina Novelli 2012
Man On The Skyfire ft. Shogun 2012
In The End 2021
Janeiro ft. Solid Sessions 2009
Believe In You ft. secede, Sarah Howells 2010
Go It Alone ft. Sarah Howells 2012
Not Giving Up On Love ft. Sophie Ellis-Bextor, Dash Berlin 2010
You Broke Me First 2022
World Falls Apart ft. Jonathan Mendelsohn 2012
The New Daylight 2009
Silence In Your Heart ft. Chris Madin 2012
Better Half Of Me ft. Jonathan Mendelsohn 2012
When You Were Around ft. Kate Walsh 2012
Steal You Away ft. Alexander Popov, Jonathan Mendelsohn 2013
Fool For Life ft. Chris Madin 2012
Wired ft. Susana 2009
A Day That Fades ft. Roxanne Emery 2017

Тексти пісень виконавця: Dash Berlin
Тексти пісень виконавця: Roxanne Emery