Переклад тексту пісні Earth Meets Water - Dash Berlin, Rigby

Earth Meets Water (оригінал)

Hold me tonight
What happened to me My head in the clouds
Fallen so deep
You came in soft
No shoes on my feet
Cold and afraid
It feels like I could break down
Right here on this shore
Or go astray
Here I stand
Where earth meets water
The wind blows smoke
Across the land
So hear me out
Our lives get harder
It slips through our fingers
Like this fist full of sand
Like a fist full of sand
So hear me out
Our lives get harder
It slips through our fingers
Like this fist full of sand
So hear me out
Our lives get harder
It slips through our fingers
Like this fist full of sand
Lay down tonight
The stars as our spine
Summer will fade
And it feels like I will lose you
With each of the turning tides
Till the first snow arrives
So Here I stand
Where earth meets water
The wind blows smoke
Across the land
So hear me out
Our lives get harder
It slips through our fingers
Like this fist full of sand
Here I stand
Where earth meets water
The wind blows smoke
Across the land

Earth Meets Water (переклад)

Тримай мене сьогодні ввечері
Що сталося зі мною. Моя голова в хмарах
Упав так глибоко
Ви прийшли м’якими
На моїх ногах немає взуття
Холодно і боїться
Таке відчуття, що я міг би зламатися
Прямо тут, на цьому березі
Або збитись із шляху
Ось я стою
Де земля зустрічається з водою
Вітер розносить дим
Через землю
Тож вислухайте мене
Наше життя стає важчим
Воно ковзає крізь наші пальці
Як цей кулак, повний піску
Як кулак, повний піску
Тож вислухайте мене
Наше життя стає важчим
Воно ковзає крізь наші пальці
Як цей кулак, повний піску
Тож вислухайте мене
Наше життя стає важчим
Воно ковзає крізь наші пальці
Як цей кулак, повний піску
Ляжте сьогодні ввечері
Зірки як наш хребет
Літо згасне
І таке відчуття, ніби я втрачу тебе
З кожним із поворотних припливів
До першого снігу
Тож ось я стою
Де земля зустрічається з водою
Вітер розносить дим
Через землю
Тож вислухайте мене
Наше життя стає важчим
Воно ковзає крізь наші пальці
Як цей кулак, повний піску
Ось я стою
Де земля зустрічається з водою
Вітер розносить дим
Через землю