Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Why Do Lovers Break Each Other's Hearts?, виконавця - Darlene Love. Пісня з альбому The Sound Of....Love!, у жанрі R&B
Дата випуску: 09.03.1963
Лейбл звукозапису: Poppydisc
Мова пісні: Англійська
Why Do Lovers Break Each Other's Hearts?(оригінал) |
Baby, do you know what you did today? |
Baby, do you know what you took away? |
You took the blue out of the sky |
My whole life changed when you said goodbye |
And I keep cryin', cryin' |
Oh, baby. |
Oh, baby. |
I wish I never saw the sunshine |
I wish I never saw the sunshine |
'Cause if I never saw the sunshine, baby |
Maybe, I wouldn’t mind the rain. |
Every day is just like the day before |
All alone a hundred miles from shore |
All of my dreams I dreamed with you |
Now they will die and never come true |
And so I’m cryin', cryin' |
Oh, baby. |
Oh, baby. |
I wish I never saw the sunshine |
I wish I never saw the sunshine |
'Cause if I never saw the sunshine, baby |
Maybe, I wouldn’t mind the rain |
There wouldn’t be this pain |
And I know there wouldn’t be cloud that’s over me Everywhere I go Oh, baby. |
Oh, baby. |
I wish I never saw the sunshine |
I wish I never saw the sunshine |
'Cause if I never saw the sunshine, baby |
Maybe, I wouldn’t mind the rain. |
I wouldn’t mind the rain. |
Oh, that pain. |
Oh, that rain, that sunshine. |
(переклад) |
Дитинко, ти знаєш, що ти зробив сьогодні? |
Дитинко, ти знаєш, що ти забрав? |
Ти зняв синє з неба |
Усе моє життя змінилося, коли ти попрощався |
І я продовжую плакати, плачу |
О, крихітко. |
О, крихітко. |
Я бажав би ніколи не бачив сонця |
Я бажав би ніколи не бачив сонця |
Бо якщо я ніколи не бачив сонця, дитино |
Можливо, я був би не проти дощу. |
Кожен день як попередній |
Зовсім сам за сто миль від берега |
Усі мої мрії я мріяв із тобою |
Тепер вони помруть і ніколи не здійсняться |
І так я плачу, плачу |
О, крихітко. |
О, крихітко. |
Я бажав би ніколи не бачив сонця |
Я бажав би ніколи не бачив сонця |
Бо якщо я ніколи не бачив сонця, дитино |
Можливо, я був би не проти дощу |
Не було б цього болю |
І я знаю, що наді мною не буде хмари Скрізь, куди я піду О, дитино. |
О, крихітко. |
Я бажав би ніколи не бачив сонця |
Я бажав би ніколи не бачив сонця |
Бо якщо я ніколи не бачив сонця, дитино |
Можливо, я був би не проти дощу. |
Я б не проти дощу. |
Ох, цей біль. |
Ох, цей дощ, це сонечко. |