Переклад тексту пісні Not Too Young to Get Married - Darlene Love

Not Too Young to Get Married (оригінал)

My mama said
I can’t see you no more
'Cause we don’t know
What love really means
She says we can’t get married
For three years or more
'Cause we’re only in our teens
Oh, no, we’re not too young
Young to get married
Not too young
Young to get married
What kind of difference
Can a few years make
I gotta have you now
Or my heart will break
Not too young, young to get married
Not too young, young to get married
I couldn’t love you more
Than I could today
I remember when I brought you home
I remember what my mama said
When I told her that I loved you so
She told me I was out of my head
Oh, no, we’re not too young
Young to get married
Not too young
Young to get married
What kind of difference
Can a few years make
I gotta have you now
Or my heart will break
Not too young, young to get married
Not too young, young to get married
I couldn’t love you more
Than I could today
I’ll love you 'til the day I die
Wanna spend every day with you
Nobody knows that they make me cry
When they carry on like they do
Oh, no, we’re not too young
Young to get married
Not too young
Young to get married
What kind of difference
Can a few years make
I gotta have you now
Or my heart will break
Not too young, young to get married
Not too young, young to get married
I couldn’t love you more
Than I could today
Not too young, young to be married
Not too young, young to be married
Not too young, young to be married
Not too young, young to be married
Not too young, young to be married
Not too young, young to be married
Not too young, young to be married
Not too young, young to be married
Not too young, young to be married
Not too young, young to be married
Not too young, young to be married

(переклад)

Моя мама сказала
Я більше не бачу вас
Бо ми не знаємо
Що насправді означає любов
Вона каже, що ми не можемо одружитися
Три роки чи більше
Тому що ми лише в підлітковому віці
О, ні, ми не надто молоді
Молоді, щоб вийти заміж
Не надто молодий
Молоді, щоб вийти заміж
Яка різниця
Можна кілька років зробити
Я маю вас зараз
Або моє серце розірветься
Не надто молодий, молодий, щоб вийти заміж
Не надто молодий, молодий, щоб вийти заміж
Я не міг би тебе любити більше
Більше, ніж я міг би сьогодні
Я пригадую, як привів тебе додому
Пам’ятаю, що сказала моя мама
Коли я сказала їй, що так люблю тебе
Вона сказала мені, що я зійшов з голови
О, ні, ми не надто молоді
Молоді, щоб вийти заміж
Не надто молодий
Молоді, щоб вийти заміж
Яка різниця
Можна кілька років зробити
Я маю вас зараз
Або моє серце розірветься
Не надто молодий, молодий, щоб вийти заміж
Не надто молодий, молодий, щоб вийти заміж
Я не міг би тебе любити більше
Більше, ніж я міг би сьогодні
Я буду любити тебе до дня, коли помру
Хочу проводити з тобою кожен день
Ніхто не знає, що вони змушують мене плакати
Коли вони продовжують, як вони
О, ні, ми не надто молоді
Молоді, щоб вийти заміж
Не надто молодий
Молоді, щоб вийти заміж
Яка різниця
Можна кілька років зробити
Я маю вас зараз
Або моє серце розірветься
Не надто молодий, молодий, щоб вийти заміж
Не надто молодий, молодий, щоб вийти заміж
Я не міг би тебе любити більше
Більше, ніж я міг би сьогодні
Не надто молодий, молодий, щоб вийти заміж
Не надто молодий, молодий, щоб вийти заміж
Не надто молодий, молодий, щоб вийти заміж
Не надто молодий, молодий, щоб вийти заміж
Не надто молодий, молодий, щоб вийти заміж
Не надто молодий, молодий, щоб вийти заміж
Не надто молодий, молодий, щоб вийти заміж
Не надто молодий, молодий, щоб вийти заміж
Не надто молодий, молодий, щоб вийти заміж
Не надто молодий, молодий, щоб вийти заміж
Не надто молодий, молодий, щоб вийти заміж