Переклад тексту пісні Misery - Darkness Divided

Misery (оригінал)

I’ve seen things
I thought I could only dream
I’ve read the book
But I’m surrounded by misery
Imperfect, yet inspired
Life in the cracks
Contradicting humanity
I can’t comprehend
This twisted reality
There has to be
Substance in inconsistency
Weaving time and reality
Is faith the only thing holding up my belief?
In the darkness my eyes show me
There is so much more that I can’t see
How defined can I be?
My fate is dependence fueled by needs
Who will you help?
When the whole world bleeds
How will you help?
When your whole world bleeds
Oh misery, why have you left me questioning
My existence
Father will you come and show us
How to live again?
My lack of vitality
Affirms my humanity
I boast not of my sufficiency
But to demand of your authority
Is this the point for everything that I’m feeling
Is compassion supposed to drive my yearning?
The love you put on my heart
Wasn’t just mine from the start
We were cut from the vine
Pruned to be your congregation
Every inch of my being questions
How to repay
The agony the laceration
That cured my misery
My misery

Misery (переклад)

Я бачив речі
Я думав, що можу лише мріяти
Я прочитав книгу
Але мене оточує нещастя
Недосконалий, але натхненний
Життя в тріщинах
Всупереч людству
Я не можу зрозуміти
Ця викривлена ​​реальність
Має бути
Невідповідність речовини
Ткає час і реальність
Віра – єдине, що підтримує мою віру?
У темряві мої очі бачать мене
Є багато іншого, чого я не бачу
Наскільки я можу бути визначений?
Моя доля — залежність, підживлена потребами
кому ти допоможеш?
Коли весь світ стікає кров’ю
Як ти допоможеш?
Коли весь твій світ обливається кров’ю
О, нещастя, чому ти залишив мене запитувати
Моє існування
Отче, ти прийдеш і покажеш нам
Як жити знову?
Мені не вистачає життєвої сили
Підтверджує мою людяність
Я не хвалюсь своєю достатністю
Але вимагати вашої влади
Це суть усього, що я відчуваю
Чи має співчуття керувати моїм тугою?
Любов, яку ти поклав у моє серце
Був не тільки моїм з самого початку
Нас вирізали з виноградної лози
Обрізаний для вашого збору
Запитує кожен дюйм мого буття
Як погасити
Агонія рвана
Це вилікувало моє нещастя
Моє нещастя