Переклад тексту пісні Remnants - Darkness Divided

Remnants - Darkness Divided
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Remnants , виконавця -Darkness Divided
Пісня з альбому: Written in Blood
У жанрі:Метал
Дата випуску:18.08.2014
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Victory

Виберіть якою мовою перекладати:

Remnants (оригінал)Remnants (переклад)
Open the gates Відкрийте ворота
I can’t count all the times that emotion has left me blind Я не можу порахувати всі випадки, коли ці емоції залишали мене сліпим
My clouded mind, my shots mistaken, about everything that is so blatant Мій затьмарений розум, мої помилкові кадри, про все, що так відвертий
I was sold for the weight of my sins Мене продали за вагу моїх гріхів
Sent to the world as a messenger Надіслано в світ як месенджер
A descendant of perfect love Нащадок ідеального кохання
To separate the dark from above Щоб відокремити темряву відверху
We are what’s left;Ми — те, що залишилося;
the remnants of the chosen ones рештки обраних
Weary, my blood went cold as I searched for what would satisfy Втомлена, моя кров охолола, коли я шукав те, що могло б задовольнити
Forgotten were the words You spoke, breathing in new life Були забуті слова, які Ти говорив, вдихаючи нове життя
My wicked soul turned like the restless sea Моя зла душа обернулася, мов неспокійне море
Upon your shore I live to be Your hands, Your feet На твоєму березі я живу, щоб бути Твоїми руками, Твоїми ногами
Everything I was created to be. Все, для чого я створений.
Your Justice sustains me, Твоя справедливість підтримує мене,
Your life fulfills me, Oh God. Твоє життя наповнює мене, Боже.
I am the remnant of the chosen one. Я залишок обраного.
We are the remnants of the chosen ones Ми — залишки вибраних
I lift my hands to the Heavens, from where Your grace descends Я піднімаю руки до небес, звідки сходить Твоя благодать
Open the gates and let us in Відкрийте ворота і впустіть нас
I am a wounded vessel counted among the wicked Я поранений корабель, який зараховується до злих
My soul was lost in the ways of man Моя душа загубилася на дорогах людських
My heart found rest in the palm of your hand Моє серце знайшло спокій на твоєї долоні
We are what’s leftМи є те, що залишилося
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: