Переклад тексту пісні The Hands That Bled - Darkness Divided

The Hands That Bled (оригінал)

They tell me divinity knows why my pain overflows
While my hands are scarred and my sins are buried below
O saving victim, I long to hear your voice
Speak the words
Are my prayers heard?
The hands that bled
My story was written in blood
Holes showed the price
It poured from your side
My salvation was written in blood
My story was written in blood with the words sent from above
My voice is hoarse, death is my discourse
Where does my help come from?
The holes in my hands are the remnants of your Holy Word
Poured from your side, my entire life was written before I was born
You claim I’ve never felt your pain
But every inch of me was blood-stained
I’ve wept, I died, I paid the price all so you can live this life

The Hands That Bled (переклад)

Вони кажуть мені, що божество знає, чому мій біль переповнює
Поки мої руки в шрамах, а мої гріхи поховані внизу
О рятуюча жертва, я хочу почути твій голос
Промовте слова
Чи почуті мої молитви?
Руки, що кровоточили
Моя історія була написана кров’ю
Дірки показали ціну
Він вилився з вашого боку
Моє спасіння було написане кров’ю
Моя історія була написана кров’ю словами, надісланими згори
Мій голос хрипкий, смерть — це мій дискурс
Звідки моя допомога?
Діри в моїх руках – це залишки Твого Святого Слова
З вашого боку, усе моє життя було написано до того, як я народився
Ти стверджуєш, що я ніколи не відчував твого болю
Але кожен дюйм мене був у крові
Я плакав, я помер, я заплатив ціну за все, щоб ти міг прожити це життя