Переклад тексту пісні The Shepherd's Hands - Darkness Divided

The Shepherd's Hands - Darkness Divided
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Shepherd's Hands , виконавця -Darkness Divided
Пісня з альбому: Written in Blood
У жанрі:Метал
Дата випуску:18.08.2014
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Victory

Виберіть якою мовою перекладати:

The Shepherd's Hands (оригінал)The Shepherd's Hands (переклад)
With teeth like daggers, the world will cut your throat Зубами, як кинджалами, світ переріже тобі горло
You are so fragile in your blood-stained coat Ти такий тендітний у своєму закривавленому пальті
In weak wool shields you hide, leaving pain festered inside У слабких вовняних щитах ти ховаєшся, залишаючи біль усередині
And you still swallow your pride, make yourself alone А ти все одно ковтаєш свою гордість, залишаєшся на самоті
You run as fast as you can to escape the Shepherd’s hands Ви біжите якнайшвидше, щоб уникнути рук Пастуха
You run as fast as you can Ви біжите якнайшвидше
Make yourself unknown Зроби себе невідомим
These strings like shackles perceived as heavy weight Ці струни, як кайдани, сприймаються як важка вага
As gravity tackles every mistake Оскільки гравітація вирішує кожну помилку
Severance has made you cold Северанс зробив тебе холодним
From everything you called your home З усього, що ти називав своїм домом
Your sedition fathered from emotion Ваша заколола породилася від емоцій
Has kept you from the Shepherd’s hands Зберіг вас від рук Пастуха
As you razed your ties, He stood with arms wide Коли ви зривали краватки, Він стояв, розкинувши руки
You are not a stray Ви не приблуда
The kingdom follows wherever you stay Королівство слідує, де б ви не зупинилися
Dark wool won’t paint you black Темна шерсть не пофарбує вас у чорний колір
Ignorance won’t forsake your path Невігластво не залишить твого шляху
It was carved in stone Він був висічений у камені
Every time you lost your way Кожен раз, коли ти заблукав
I promise you I called your name Я обіцяю тобі, що називав твоє ім’я
And when you thought I left you behind І коли ти думав, що я покинув тебе
I was hoping I’d cross your mind Я сподівався, що мені прийде в голову
From the garden to the grave Від саду до могили
I promise you I called you by name Я обіцяю вам, що називав вас на ім’я
You were born from fire that saved Ти народився з вогню, який врятував
The earth from the shadows of an empty grave Земля з тіней порожньої могили
I have claimed the throne Я завоював трон
Imago Dei, I’ve claimed the throneІмаго Дей, я претендував на трон
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: