Переклад тексту пісні Khagan - Darkestrah

Khagan (оригінал)

We have trampled into dust,
The emptiness of endless steppe.
We have filled with the ring of blades,
The space of the continent.
We were galloping towards that distant line,
Where the sky closes up with the earth.
We were dethroning princes,
And ruining walls of the palace
And it seemed that we were swiping the cities away,
Just with a wave of a hand
Winter is my name.
Time has come again.
Memories of the past day, have gotten cold and ask for fire.
Ground, is a flesh wound, open for the winter sleep.
In the expanse of the high skies, the gates are already open wide.
In his voice there are steel and fire,
And tramping of hundreds of thousands steeds.
His will is the will of Tengri…
«You know your future, Great Khan»
«We rode back home.
My father didn’t talk.
Finally he said to me: „You did good.
A man has to choose his wife.“
I didn’t know that day… would change my life forever.»

Khagan (переклад)

Ми втоптали в порох,
Порожнеча безкрайнього степу.
Ми наповнили кільцем лез,
Простір континента.
Ми галопом мчали до цієї далекої лінії,
Де небо змикається з землею.
Ми скидали з престолу князів,
І зруйновані стіни палацу
І здавалося, що ми знесли міста,
Просто помахом рукою
Зима — моє ім’я.
Знову настав час.
Спогади минулого дня, охололи і просять вогню.
Земля — м’ясна рана, відкрита для зимового сну.
На просторі високого неба ворота вже широко відчинені.
У його голосі сталь і вогонь,
І топтання сотень тисяч коней.
Його воля — це воля Тенгрі…
«Ти знаєш своє майбутнє, Великий Хане»
«Ми поїхали додому.
Мій батько не розмовляв.
Нарешті він сказав мені: «Ти добре вчинив.
Чоловік повинен вибрати собі дружину».
Я не знав, що цей день… назавжди змінить моє життя».