Переклад тексту пісні Erlik-Khan - Darkestrah

Erlik-Khan (оригінал)

Over the bridge, thin as a horse hair
Guide me, Erlik-khan!
Over bottomless lakes, black as midnight
Lead me, Erlik-khan!
Beyond life, beyond death, beyond reason
Guide me, Erlik-khan!
To the worlds of unseen and unspoken
Lead me, Erlik-khan!
Fill my drum with your breath
Fill my brain with your endless wisdom
Tear my eyes out of sockets
And teach me the true vision
Fill my words with your might
Fill my lungs with scents of decay
Cut my flesh with your crescent-shaped axe
And make me one with hidden words
Beyond life, beyond death, beyond reason
Guide me, Erlik-khan!
To the worlds of unseen and unspoken
Lead me, Erlik-khan!

Erlik-Khan (переклад)

Над мостом тонкий, як кінський волос
Веди мене, Ерлік-хане!
Над бездонними озерами, чорними, як опівночі
Веди мене, Ерлік-хане!
Поза межами життя, поза смертю, поза розумом
Веди мене, Ерлік-хане!
У світи невидимого й невисловленого
Веди мене, Ерлік-хане!
Наповни мій барабан своїм диханням
Наповни мій мозок своєю нескінченною мудрістю
Вирви мені очі з орбіт
І навчи мене справжнього бачення
Наповніть мої слова своєю силою
Наповніть мої легені запахами гниття
Розріжте моє м’ясо своєю сокирою у формі півмісяця
І зроби мене одним із прихованих слів
Поза межами життя, поза смертю, поза розумом
Веди мене, Ерлік-хане!
У світи невидимого й невисловленого
Веди мене, Ерлік-хане!